Hello everyone.

First of all, thank you for coming to this donation page.

As you can see in the description, unfortunately we had a fire in our house, and we lost a lot of things, irreplaceable things, things useful for everyday life, children's toys, cuddly toys, and so on.

We lost clothes, we lost all the bedding, mum's dad's, baby's and the big boy's (4 years old with autism).

A lot of tools, raw materials, furniture and so on.

And this is where you're going to say to me :

but there's insurance for all that!

And I'm going to answer yes, it's true, there is insurance...

Unfortunately, insurance reimburses part of the value of an object, but not the total value of the lost property in a house.

Over the course of a lifetime, we accumulate material possessions. But also photos, videos, memories, our children's school projects and a multitude of other irreplaceable things.

What's more, as you know, this generates a huge amount of stress and a huge amount of time, energy and sometimes the children's cries (the adults' cries). Mum and Dad also need a break, but it's not much, just a little thalassotherapy for Mum and Dad (your support is enough for me). For the children, a season ticket to go swimming, or an activity, all to relieve stress and all those other things that are so hard to take during a fire disaster.

I'd like to thank you all for the help you've given us at this difficult time.

We want to thank you for your donations, your messages, your support, your help, your friendship, your love, your empathy, and everything that makes us human.

We stand together in times of distress, joy and sorrow.

From the depths of our hearts: thank you, thank you and THANK YOU again to all my friends, my family, our acquaintances, all of you, even if I don't know all your names, they will be listed as donors on the donations page.

Niebelski family