Support Hélène in her fight against cancer
Support Hélène in her fight against cancer
Original French text translated into English
Original French text translated into English
Description
(!) After five injections, the treatment Hélène was receiving in Paris had to be stopped because it was ineffective. Doctors are looking for other options.
Hélène is fighting with such courage, which involves very expensive experimental treatment and travelling to a Parisian hospital at least twice a month for two years. The Belgian social security system will cover part of the treatment, but the hospitalisation and travel costs will undoubtedly amount to several thousand euros per month for two years.
In addition to the pain and anxiety of the illness, there is the added burden of exorbitant financial costs.
We are often at a loss when a loved one is ill, not knowing how to express our friendship and solidarity. Here is a proposal to contribute each month, according to your means, to cover part of these costs, thereby relieving them of at least one aspect of the anxiety they are facing.
(!) If you wish your donations to remain anonymous, please remember to specify this when making your payment!
Luc and Pauline
