My name is Ivan, and I am reaching out because my friend from Ukraine needs help. I never imagined I would have to write something like this.

His name is Vladyslav.

He is 26 years old and works remotely as a QA engineer at a company that has been listed by the Ukrainian Ministry of Defense as critical for supporting the army. He is also an excellent football player, comes from a family with a strong military background, and now—being the only one at home—takes care of his elderly grandparents, since his father has been on the frontline since 2014. 

Recently, a strike destroyed his family’s home. In a single moment, they lost not only the place where they lived but also their sense of safety and stability. Now, his family is left without a permanent home and is struggling to cover even their most basic needs.

In example Shahed dron image you can see size of objects with which Russia attacks Ukraine every day and night.

They are doing their best to stay strong, but they cannot manage this alone. Especially because Vladyslav’s father is a military man fighting since 2014 who is not at home until the war will end.

Your support will help with:

 • Finding temporary housing

 • Covering essential living expenses (food, clothing, medical care)

 • Beginning the long process of rebuilding their lives after this tragedy

Every donation, no matter how small, means the world to his family. It brings them closer to having a safe place to live again and gives them hope for the future.

Because European fundraising platforms are not available to non-EU residents, I (as an EU resident) am organizing this campaign on Vladyslav’s behalf.

Thank you for standing with us in this difficult time. Your kindness and solidarity mean more than words can express.

With gratitude,

Ivan

⸻

Mam na imię Ivan, jestem z Ukrainy, ale mieszkam od dawna w Europie. Zwracam się z prośbą o pomoc: rodzina mojego przyjaciela z Ukrainy znalazła się w dramatycznej sytuacji. Nigdy nie przypuszczałem, że będę musiał otwierać zbiórkę, ale los ma własne układy…

Mój przyjaciel na imię Władysław.

On ma 27 lat, pracuje zdalnie jako QA w firmie wpisanej przez ukraińskie MON na listę krytycznych dla zaplecza armii. Poza tym jest świetnym piłkarzem, pochodzi z rodziny wojskowych, a teraz – jako jedyny – opiekuje się swoimi starszymi dziadkami, bo ojciec na froncie od 2014 roku.

Niedawno atak powietrzny zniszczył dom jego rodziny. W jednej chwili stracili nie tylko dach nad głową, ale również poczucie bezpieczeństwa i stabilizacji. Teraz jego rodzina pozostała bez stałego miejsca zamieszkania i zmaga się z zaspokajaniem nawet najbardziej podstawowych potrzeb.

Na przykładowym zdjęciu ruskiego drona Szached możecie widzieć, czym Ukraina jest atakowana każdą nocą.

Robią wszystko, aby pozostać silni, ale nie poradzą sobie sami, tym bardziej że od 2014 ojciec Władysława walczy na froncie. 

Twoje wsparcie pomoże w:

 • Znalezieniu tymczasowego mieszkania

 • Pokryciu podstawowych kosztów utrzymania (jedzenie, odzież, opieka medyczna)

 • Rozpoczęciu procesu odbudowy życia po tej tragedii

Każda darowizna, nawet najmniejsza, ma ogromne znaczenie dla jego rodziny. Przybliża ich do bezpiecznego miejsca zamieszkania i daje nadzieję na przyszłość.

Ponieważ europejskie metody zbiórek nie są dostępne dla osób spoza UE, ja – jako rezydent UE – organizuję tę zbiórkę w imieniu Władysława i przekaże mu pieniędzy przelewem bankowym.

Dziękuję, że jesteście z nami i Ukrainą w tym trudnym czasie. Wasza życzliwość i solidarność znaczą więcej, niż można wyrazić słowami.

Z wdzięcznością,

Ivan