Séamas
Séamas
Téacs bunaidh Ollainnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ollainnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A thuismitheoirí agus a iar-chomhchónaitheoirí,
Mar is eol daoibh, táimid inár gcónaí anseo ag Jansveld lenár madra James le beagnach cúig bliana. Cé go bhfuilimid, tá súil againn, i mbarr ár saoil, tá beagán trioblóide ag James leis sin le déanaí. Bhí an tréimhse saoire an-strusmhar do James, le hathruithe leanúnacha agus aghaidheanna nua. Faoi dheireadh na laethanta saoire, ní raibh James cosúil lena seanfhéin a thuilleadh agus d'fhorbair comharthaí cosúil le hionfhabhtú lamhnáin, pian droma, agus cóta bréan. Ba thoradh ar fhaireog anal ata in éineacht le grúmaeireacht í féin ba chúis leis an dara ceann.
Rinneamar idirghabháil láithreach nuair a thugamar faoi deara go raibh James ag gníomhú ar bhealach difriúil; ní raibh a heireaball ard a thuilleadh fiú. Tar éis dhá chuairt ar an tréidlia, cinneadh go bhfaigheadh James antaibheathaigh agus cúrsa pian agus cógais frith-athlastacha. Ina theannta sin, caithfidh sí scíth a ligean ar feadh 6 seachtaine san iomlán. Ar an drochuair, ciallaíonn sé sin nach féidir léi imirt le liathróidí, frisbees, bataí, ná madraí eile. Gan trácht ar dhul suas staighrí.
Tá beagnach dhá sheachtain caite anois, lena n-áirítear cúrsa deich lá antaibheathach agus faoisimh pian. Faoi láthair, tá eireaball James ag tosú ag seasamh níos airde de réir a chéile, ach níl sí ar ais ina seanfhéin fós. I gceann lae, beidh an cúrsa cóireála críochnaithe fiú, agus táimid ag fanacht go cúramach le toradh dearfach (deiridh). De réir na comhairle ó Ospidéal Ainmhithe Evidensia i Nieuwegein, is céim sa treo ceart aon chomhartha sonais i James. Seo go léir, ar ndóigh, ar choinníoll gur féidir linn an cur chuige seo maidir le scíth a ligean agus na staighrí a sheachaint a choinneáil. As seo amach, iomprófar James suas agus síos gach eitilt staighre. Níl tada ar an banphrionsa agus an piseanna.
Ach níl ár n-imní thart fós; tá teannas mór uirthi fós, agus maidir lena droim, is dócha go mbeidh orainn cuairt eile a sceidealú leis an dochtúir. Mura n-imíonn na hairíonna seo laistigh de na ceithre seachtaine atá fágtha, beidh gá le X-ghathanna a thógáil. Sa chás is measa, fiú scan amháin nó níos mó. Táimid ag cuardach bia níos fearr freisin. Is bónas gach beagán a chuireann le feabhas a chur ar a sláinte. Bhí na turais seo ar fad do agus le James, seachas an teannas a bhí crochta san aer, beagáinín costasach freisin. Is breá le dochtúirí airgead.
Dá bhrí sin, ba mhaith linn síntiús beag a iarraidh ort le go mbeidh muid in ann an saol iontach atá tuillte aici a thairiscint do James. Seo thíos nasc chuig an leathanach inar féidir leat síntiús a dhéanamh. Cuirfimid gach nuashonrú faoinár gcailín milis ar aghaidh, agus tá fáilte mhór roimh chách teacht agus cupán tae a bheith acu le James uair éigin. Má tá aon cheisteanna, leideanna, tuairimí nó moltaí agat, ba bhreá linn iad a chloisteáil.
Go leor grá, meas, agus buíochas thar ceann James agus na buachaillí go léir anseo ag Jansveld 41.
