Le do thacaíocht, déanfaidh mé staidéar ar innealtóireacht i mBurgos
Le do thacaíocht, déanfaidh mé staidéar ar innealtóireacht i mBurgos
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Tá aisling agam staidéar a dhéanamh in Ollscoil Burgos, go háirithe innealtóireacht, rud a ligfeadh dom todhchaí chobhsaí a thógáil. Ach tá an réaltacht chrua: ní leor mo ioncam, agus le gach lá a théann thart, mothaím an deis sin ag imeacht uaim. Ní scéal liomsa amháin é; is scéal é do go leor daoine a fheiceann a n-aislingí á gcur i gcoinne de bharr easpa acmhainní. Tá sé suaiteach smaoineamh ar an méid aislingí atá fágtha gan chríochnú, ní mar gheall ar easpa iarrachta nó tallainne, ach toisc nach féidir le daoine costas an oideachais agus an dul chun cinn a íoc.