Ní Teach é, Ach Iarracht
Ní Teach é, Ach Iarracht
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cabhraigh liom mo shean-theach teaghlaigh a athchóiriú
Haigh a chairde,
Is mise Antonio, agus táim ag iarraidh cabhrach ó chroí. Táim ag tosú an tiomsaithe airgid seo mar táim i riocht an-deacair i mo shaol agus teastaíonn tacaíocht uaim chun mo sheanteach teaghlaigh a athchóiriú.
Tá an teach seo i mo theaghlach le glúnta, ach le blianta beaga anuas tá sé imithe i léig go dona. Tá an díon ag sceitheadh, tá na ballaí scoilte, tá na fuinneoga briste, agus níl aon insliú ná téamh ceart ann. Ní teach amháin atá ann – is é an t-aon dóchas atá agam ná áit chónaithe chobhsaí agus shábháilte a bheith agam.
Ar an drochuair, ní féidir liom an t-athchóiriú a mhaoiniú mé féin faoi láthair. Le bliain anuas, chaill mé mo phost agus go gairid ina dhiaidh sin, bhí fadhbanna sláinte tromchúiseacha agam a d’fhág mé traochta go fisiciúil agus go airgeadais. Tá mo choigilteas ídithe go hiomlán ag na costais leighis agus na caiteachais laethúla, agus níl mé in ann iasacht a fháil ná infheistíocht a dhéanamh sna deisiúcháin mé féin.
In ainneoin seo go léir, níor chaill mé dóchas. Tá plean agus fís shoiléir agam chun an teach a athchóiriú, céim ar chéim:
- Céim 1: Deisiú díon agus struchtúir – Cuir an díon nua ina áit, deisigh na ballaí agus neartaigh an dúshraith.
- Céim 2: Athchóiriú inmheánach – Fuinneoga, doirse, urláir agus insliú bunúsach a shuiteáil.
- Céim 3: Fóntais – Pluiméireacht, leictreachas agus téamh a chur ar bun.
- Céim 4: Na nithe deiridh – Cuir troscán athláimhe agus fearais bhunúsacha ar an teach.
Is é mo sprioc €25,000 a bhailiú, rud a chlúdódh na deisiúcháin riachtanacha go léir agus a chabhródh liom an foirgneamh seo atá scriosta a iompú ina theach ináitrithe. Tá gach euro tábhachtach agus tugann sé céim eile níos gaire dom do thús úr agus do shaol díniteach.
Dá mbeadh aon chabhair agat – trí shíntiús nó tríd an leathanach seo a roinnt – bheinn thar a bheith buíoch. Is ionann an teach seo agus mo dheis chun ní hamháin struchtúr a atógáil, ach mo shaol ar fad.
Go raibh maith agat ó bhun mo chroí.
Le dóchas,
António