"Ómós do chara agus do chompánach iontach".
"Ómós do chara agus do chompánach iontach".
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Is é Ernest a ainm, agus is é mo chara is fearr é. Is breá leis rith agus bhí sé i gcónaí ina mhadra an-chairdiúil agus séimh dá úinéir, a chara, is é sin mise. In ainneoin sin, le tamall anuas, thosaigh mé ag ligean dó scaoileadh saor ionas go mbeadh níos mó saoirse aige, mar bhí sé an-umhal i gcónaí agus thiocfadh sé abhaile gan gá le cuardach a dhéanamh air. Le cúpla uair dheireanacha a tháinig sé ar ais, thug mé faoi deara difríochtaí ina riocht fisiciúil, mar is cosúil go raibh sé ag bacach nuair a shiúlfadh sé. Chomh luath agus a thug mé chuig an tréidlia é, dúradh liom go raibh bristeadh ina ghlúin mar gheall ar ligaments trasnaithe. Dúirt siad liom freisin, chun leanúint ar aghaidh lena fholláine, go raibh sé riachtanach obráid a dhéanamh agus, ina dhiaidh sin, teiripe fhisiciúil, nach bhfuil na hacmhainní airgeadais agam faoi láthair chun cabhrú le mo chara agus mo chara iontach.