Athchóiriú iomlán tí
Athchóiriú iomlán tí
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Tús nua - cabhraigh linn teach a dhéanamh de, le do thoil.
Haigh!
Cúpla mí ó shin, tháinig aisling mhór i gcrích: cheannaigh muid ár gcéad teach.
Bhíomar in ann teach saoirseachta measctha a cheannach ar chreidmheas.
Lán dóchais agus pleananna, tá ár mbaile aimsithe againn - muid féin agus ár mbeirt pháistí óga.
Tháinig an fhírinne chun solais go luath.
Tá riocht an tí níos measa ná mar a cheapamar.
Tá an plástar ag titim as a chéile, tá na ballaí fliuch báite, agus níl aon draenáil ann.
Tá an sean-théamh gáis as dáta agus ní mór é a uasghrádú.
Caithfear an díon a athchóiriú freisin, agus caithfear an teach a insliú.
Is tábhachtaí fós leathnú an tsoláthair chumhachta agus na bpainéal gréine. Tá an fál neamhchríochnaithe ach an oiread.
Mar sin, níl aon chuid den teach nach bhfuil deisiú práinneach ag teastáil uaidh.
Agus táimidne, le beirt pháistí beaga, ag iarraidh an áit seo a dhéanamh ina baile.
Creidimid, in ainneoin na ndeacrachtaí go léir, gur féidir linn iad a thógáil mar nead sábháilte, te.
Dá bhrí sin, tá bailiúchán athfhillteach curtha ar bun agam, mar beidh tacaíocht agus síntiúis ag teastáil uainn i gcónaí le go mbeimid in ann gach rud a dhéanamh:
Uiscedhíonadh na mballaí,
athchóiriú díon,
nuachóiriú téimh,
insliú an tí,
athchóiriú agus athsholáthar an fhál
leathnú an leictreachais agus dá bhrí sin
painéil ghréine a shuiteáil chun ár saol a dhéanamh inbhuanaithe san fhadtéarma.
Úsáidfimid gach síntiús chuige seo. Iarraimid oraibh cabhrú linn an aisling seo atá tosaithe againn cheana féin a thógáil dúinn féin agus dár bpáistí a bhaint amach agus a chur i gcrích.
Go raibh míle maith agaibh má chabhraíonn sibh, má thugann sibh síntiús, mar is cúnamh ollmhór gach síntiús beag. Céim amháin i dtreo an sprioc chun ár dteach a dhéanamh ina fhíorbhaile faoi dheireadh.