CABHAIR LE CLANN HAMZA I nGAZA
CABHAIR LE CLANN HAMZA I nGAZA
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Is mise Hamza Abu Taleh, táim i mo chónaí sa Phalaistín i nGaza, tá mé 20 bliain d'aois, marthanóir den chinedhíothú a d'fhulaing mé go sonrach i dtuaisceart Ghaza ar feadh bliana agus trí mhí, inar fhulaing mé gach saghas báis agus fulaingthe, chomh maith le cailliúint daoine muinteartha, mo bhaile, mo chosán oideachais, agus gach cloch mhíle saoil. Bhí mo theach nochtaithe do roinnt buillí a scrios beagnach é, agus maireann muid ann in ainneoin an chontúirte mar níl aon áit eile le dul, agus tá na praghsanna cíosa an-ard. Sa chogadh seo, bhíomar i mbaol ár bhfoinsí ioncaim go léir a chailleadh, rud a chuir leis an ngéarchéim orainn níos mó agus níos mó, mar chaill m'athair a fhoinse maireachtála agus a fheithicil, agus is é an t-aon duine a thuilleann an teaghlach. Teastaíonn cabhair m'athar uaim chun cabhrú le mo theaghlach, a d'fhulaing agus atá fós ag fulaingt ón gcogadh fíochmhar seo. Mar sin féin, tá go leor deisiúcháin ag teastáil ó riocht mo thí agus tá sé ar tí a scartála, mar sin teastaíonn do chabhair uaim chun teach eile a ligean ar cíos agus maireachtáil ann, ós rud é go bhfuil m'athair freagrach as tacú lena dheirfiúracha faoi mhíchumas, agus is teaghlach mór de dheichniúr muid.