Tabhair seans do m'iníon: cabhraigh léi troscán a cheannach mar gheall ar
Tabhair seans do m'iníon: cabhraigh léi troscán a cheannach mar gheall ar
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A iníon, níl na ballaí a shamhlaigh mé a thabhairt duit i do sheomra inniu, ná an troscán a shamhlaigh mé do do scíth. Uaireanta, cuireann an saol teorainneacha i bhfeidhm nach mbíonn croí mo thuismitheoirí sásta glacadh leo. Ach ba mhaith liom go mbeadh a fhios agat, cé nach dtagann an spás fisiceach sin, go bhfuilim ag tógáil an tseomra is mó agus is sábháilte duit i mo ghrá.
Is bríce i do thodhchaí gach iarracht a dhéanaim. Fiú gan péint ar na ballaí, geallaim nach mbeidh teas mo bharróige agus solas mo thacaíochta in easnamh ort choíche. Sin mo ghealltanas: oibriú ionas go mbeidh d'áit bheag féin agat lá éigin, ach go mbraithfidh tú inniu agus i gcónaí sa bhaile i bhfolach mo ghrá.
