Ag cabhrú le daoine eile
Ag cabhrú le daoine eile
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh, is mise Cristina, is Portaingéalach mé, agus táim dífhostaithe faoi láthair; tá mo shochair slándála sóisialta ag rith amach.
Ar an drochuair, táim i mbaol a bheith curtha as mo theach agus tá mí amháin agam chun gach rud a bhaint.
Tá leanbh óg agam, táim i m’aonar gan aon tacaíocht, cairde ná teaghlach, agus tá géarghá agam le cabhair chun áit a fháil le teach nó seomra a fháil ar cíos.
Táim ag iarraidh ort, le do thoil, fiú méid beag, agus le chéile is féidir linn difríocht a dhéanamh. Cabhraigh liom tríd an tréimhse dheacair seo i mo shaol.
Go mbeannaí Dia thú.