id: xpbhp6

Cabhair do chara

Cabhair do chara

 
Mathias Harder

DE

Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge

Taispeáin buntéacs béarla

Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge

Taispeáin buntéacs béarla

Tuairisc

Táim ag scríobh na línte seo mar chara le Mathias H.


Chuir mé an feachtas sluachistiúcháin seo ar bun dó chomh maith, cé go mbeidh mé i dtrioblóid leis is dócha a luaithe a gheobhaidh sé amach.


Is simplí an chúis:


Is annamh a iarrann daoine cosúil le Mathias cabhair.


Iompraíonn siad gach rud leo féin. Ar feadh i bhfad ró-fhada. I bhfad ró-mhinic.


Agus ag pointe éigin, caithfidh cairde teacht isteach.


Is iomaí duine a bhfuil aithne aige air mar thumadóir, mar Mháistir Dive, mar údar, nó mar dhuine a leanann a chonair féin. Rud nach bhfuil ar eolas ag formhór na ndaoine ná gur chaith sé na blianta beaga anuas ar na hOileáin Chanáracha ag iarraidh saol nua a thógáil dó féin.


D’fhág sé an Ghearmáin ina diaidh le tosú as an nua. Ní le haghaidh eachtraíochta. Ní le haghaidh saoire fhada. Ach le plean soiléir, eitic oibre láidir, agus an diongbháilteacht todhchaí a thógáil céim ar chéim.


Don tús nua sin, bhí airgead curtha i dtaisce aige ar feadh blianta fada.


Ansin briseadh isteach ina charr.


Ag baint úsáide as na doiciméid goidte, fuair daoine anaithnide rochtain ar a bhaincéireacht ar líne agus ghoid siad cuid shuntasach de na coigiltis a bhí bailithe aige le blianta fada. Airgead a bhí beartaithe dá fhorbairt ghairmiúil, dá thús úr, agus dá thodhchaí ar na hOileáin Chanáracha.


Go dtí an lá atá inniu ann, níl an caillteanas sin aisghabháilte. Ní ghlacann an banc aon dliteanas mar gur trí bhaincéireacht ar líne a rinneadh na hidirbhearta. Go réadúil, ní fheicfidh Mathias an t-airgead sin arís choíche.


Bheadh go leor daoine tar éis éirí as ag an bpointe sin.


Níor dhein sé.


Ó shin i leith, tá sé ag obair i dtionscal na tumadóireachta, ag déanamh tuilleadh oiliúna, ag scríobh leabhar, agus ag iarraidh a thodhchaí a atógáil céim ar chéim. Ón taobh amuigh, is minic a bhíonn gach rud socair. Ach is féidir leo siúd a bhfuil aithne acu air a fheiceáil cé mhéad neart a chosain na blianta beaga anuas dó.


Rud nach bhfeiceann go leor daoine ach an oiread:


Ní hé an caillteanas airgeadais an t-aon ualach a bhí air a iompar.


Le blianta beaga anuas, tá Mathias tar éis dul i ngleic le teipeanna pearsanta pianmhara freisin. Tháinig deireadh le caidreamh a raibh an-tábhacht leis agus inar dhírigh sé a chroí. I dteannta iarmhairtí airgeadais na gadaíochta, bhrúigh sé isteach i gcaibidil dheacair dá shaol é agus tá sé fós ag streachailt leis teacht slán aisti, céim ar chéim.


Agus sin an rud a chuireann imní orm.


Ní toisc gur thug sé suas.


Ach toisc go ndiúltaíonn sé.


Mar gheall go n-éiríonn sé gach maidin. Mar gheall go leanann sé ag obair, fiú nuair a bhraitheann an todhchaí neamhchinnte. Mar gheall go ndéanann sé iarracht daoine eile a chur ag gáire agus go bhfuil níos mó ná dóthain cúiseanna aige féin dóchas a chailleadh.


Ní thuilleann Máistir Tumadóireachta fhortún. Is cinnte nach leor é sin chun teacht chucu féin tar éis caillteanas den mhéid seo. Cé go leanann daoine eile ar aghaidh lena saol, tá sé fós ag déileáil le hiarmhairtí lae amháin.


Ní bhaineann an feachtas sluachistiúcháin seo le compord. Ní bhaineann sé le só. Ní bhaineann sé le maoiniú a dhéanamh ar bhrionglóidí neamhréadúla.


Baineann sé le cabhrú le duine teacht ar ais ar a chosa.


Duine a bhí sásta gach rud a chur i mbaol ar son todhchaí níos fearr. Duine a d’fhulaing teipeanna a bhrisfeadh go leor daoine, ach a éiríonn suas gach lá agus a choinníonn ag bogadh ar aghaidh.


Aon duine a bhfuil aithne aige ar Mathias, tá a fhios aige gurb é an duine a chabhraíonn le daoine eile de ghnáth.


Inniu, is é an té a bhfuil cabhair ag teastáil uaidh.


Ar ndóigh, tacaímid leis cheana féin leis na hacmhainní atá ar fáil dúinn. Cuidíonn cairde le cairde. Ní athróidh sin go deo.


Ach tá teaghlaigh, páistí, freagrachtaí agus oibleagáidí againn féin chomh maith. Tá teorainneacha lenár gcumas cabhrú, fiú nuair is mó i bhfad ár mian níos mó a dhéanamh.


Sin é an fáth ar shocraíomar an chéim seo a ghlacadh.


Ní mar gheall gur thug Mathias suas.


Ach mar níor cheart go mbeadh ar aon duine gach rud a iompar leis féin.


Ciallaíonn gach ranníocaíocht, gach gníomh tacaíochta, agus gach roinnt den scéal seo níos mó ná mar a thuigeann formhór na ndaoine.


Mar uaireanta ní bhaineann sé le duine a shábháil.


Uaireanta níl ann ach a chinntiú nach n-imíonn duine maith faoi mheáchan gach a bhfuil á iompar aige leis féin le ró-fhada.


Thar ceann gach duine a bhfuil cúram orthu faoi Mathias, ba mhaith liom buíochas a ghabháil libh roimh ré as aon tacaíocht a roghnaíonn sibh a thabhairt.


Agus as nóiméad a thógáil chun a scéal a léamh.


Go raibh maith agat.


Na buntáistí a bhaineann le síntiúis athfhillteacha:
Faigheann an tEagraí 100% de do chistí - ní ghearraimid aon táille
Fanann tú faoi smacht iomlán - is féidir leat an tacaíocht a stopadh ag am ar bith gan aon oibleagáidí
Is féidir leis an Eagraí díriú go hiomlán ar a chuid oibre
Faigheann tú rochtain bhuan ar phoist agus idirdhealú speisialta
Ní gá duit cuimhneamh ar na chéad íocaíochtaí eile
Tá sé níos éasca ná mar a cheapann tú :)

Tuairimí

 
2500 carachtair
Zrzutka - Brak zdjęć

Gan trácht ar bith go fóill, bí ar dtús le trácht a dhéanamh!

Is é an rud is tábhachtaí dúinn ná sábháilteacht. Má tá aon imní ort, déan tuairisc ar an tiomsaitheoir airgid seo ag úsáid