Chun tús nua
Chun tús nua
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Dia duit gach duine,
Níor shíl mé riamh go rachainn go dtí an pointe seo lá amháin, is minic a deirimid nach dtarlaíonn sé ach do dhaoine eile ach fós féin anseo atáim inniu.
Tar éis 6 bliana de ghrá, caitheadh ceithre cinn acu ag caitheamh fáinne i gceist le gealltanas a shéalú. Gealltanas todhchaí, tacaíochta, tógáil le chéile. Ansin tháinig ár leanbh, ag iompú ár ndomhan bun os cionn, ag gealú ár n-oícheanta an oiread agus a rinne sé níos giorra iad.
Ar dtús, ní fhaca mé na míchothromaíochtaí. Chlúdaigh grá agus dóchas gach rud. Bhain mé úsáid as mo choigilteas do riachtanais laethúla, do bhillí, do chostais gan choinne. "Níl sé ach sealadach," choinnigh mé ag insint dom féin. Ach chuaigh na míonna thart, agus bhí sé fós sásta an cíos a íoc, rud a chuir ar leataobh le haghaidh todhchaí nach raibh mé in ann a fheiceáil a thuilleadh.
Mhéadaigh gach costas beagán níos troime, ní ar mo chuntas bainc – folamh cheana féin – ach ar mo chroí. Bhí mé ag dul i bhfiacha agus é ag coigilt. 7,000 euro ina dhiaidh sin, gan aon choigilteas, ach argóintí seasta, bagairtí cé nach bhfuil muid ag maireachtáil le chéile fiú le bliain, agus ár leanbh ar éigean 10 mí d'aois.
"Déanaim an méid is féidir liom," a deirim liom féin gach lá, ach inniu ní féidir liom a thuilleadh. Bhí mé in ann m’fhiacha a laghdú go 5,000 ach nuair a deirim liom féin nach bhfuil aon rud le gearán agam faoi
“Téigh abhaile chuig do mháthair. »
Bhí sé ina staonadh i ngach argóint. Trí fhocal caithte le díspeagadh, amhail is nár bhain mé riamh anseo, amhail is nárbh é seo mo bhaile. Mar sin féin, is mise a thug an t-árasán seo ar fáil, a mhaisigh é, a chlaochlú ina theach é. D'íoc mé as gach rud, ó na cuirtíní go dtí na plátaí, ón tolg go dtí an tábla áit ar roinneamar an oiread sin béilí. Teach tógtha le mo chuid airgid, mo ghrá, mo fhuinneamh.
Agus anois tá mo chuid rudaí scaipthe ar fud an staighre, carntha isteach i málaí truflais dubha. Amhail is dá mba rud é go raibh siad gan luach. Amhail is dá mba rud é go raibh mé gan luach.
Thug mé mo chuid go léir é. D'íoc mé as an leictreachas ionas nár chodail ár n-iníon riamh sa fuar, chlúdaigh mé roinnt míonna de chúram leanaí ina n-aonar, toisc go n-oibríonn mé freisin agus go raibh ar dhuine éigin aire a thabhairt di. Rinne mé stocáil ar an gcuisneoir, d'íoc mé as na grósaeirí, cheannaigh mé diapers, éadaí, bainne, bia linbh, mar "ní bhfaca sé cad a bhí le ceannach." Amhail is dá mba i dteach draíochta a bhí cónaí air ina raibh gach rud le feiceáil gan stró.
Ach chonaic mé. Bhreathnaigh mé ar mo chuntas folamh agus é ag fás. Bhreathnaigh mé ar mo thuirse ag dul i méid agus é ag íoc cíosa agus mheas sé gur leor sin. Chonaic mé a neamhshuim ag fás, a radharc ag dul i méid le gach argóint.
Agus anois feicim na málaí truflais sin, sracadh oscailte ar an staighre, mo chuid éadaí measctha le cuimhní an tsaoil a d'iompair mé ar mo ghualainn.
Thrasnaigh sé líne. An uair seo, ní bheidh mé ag dul ar ais go teach mo mháthar ar feadh tamaill. An uair seo táim ag fágáil slán. Toisc nach raibh grá riamh ann a chaitheann amach mar bhruscar mé i ndáiríre.
Mar sin inniu táim ag iarraidh cabhair ar strainséirí mar ní féidir liom dul ar ais go teach mo thuismitheoirí le fiacha, gan coigilteas, agus le leanbh.
Ní bheidh mé ach i mo ualach ar mo thuismitheoirí a bhfuil mo dheartháireacha agus mo dheirfiúracha acu cheana féin chun aire a thabhairt dóibh.
Má sroicheann an cnuasach seo méid m’fhiachais beidh áthas orm agus má sháraíonn sé é d’fhéadfainn bogadh go síochánta chun teach nua a fháil do m’iníon agus dom féin agus é a chur ar fáil láithreach, níl mé ag dréim le níos mó mar go n-oibrím agus go bhféadfainn soláthar a dhéanamh dár riachtanais laethúla nuair a bheidh mo chuid fiacha íoctha.
An féidir leat cabhrú liom an teach seo a fhágáil atá tar éis mo fhéinmhuinín a shileadh inniu agus mo chuntais a fholmhú.

Níl aon tuairisc fós.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.