🇧🇪De stair in uachtar na Nederlands.🇧🇪

🇵🇱

Fadó fadó, i ríocht lán le lúcháir agus gáire linbh, rugadh buachaill neamhghnách—Alex. Bhí sé uathúil, neart míle dragan aige agus croí níos mó ná na ríochtaí is áille. Ach lá amháin, thit scáth ar a shaol.

Chuir an Draoi olc, nach raibh aon duine ag iarraidh a ainm a lua, mallacht uafásach ar Alex—galar a lagódh é agus a ghoidfeadh a óige gan stró uaidh. Cath deacair a bhí ann. Níor imir an Draoi cothrom na Féinne—bhuail sé ag na chuimhneacháin is gan choinne, ag cur iallach ar Alex dul i gcathanna fada i seomraí ospidéil, agus ag iarraidh an dóchas a ghoid uaidh.

Ach ní raibh a fhios aige rud amháin. Ní buachaill gnáth a bhí in Alex. Ridire fíor a bhí ann, agus banríon a bhí ina mháthair le croí chomh cróga sin gur fhéach fiú dragain síos uirthi. Le chéile throid siad, lá i ndiaidh lae, oíche i ndiaidh oíche, gan géilleadh ar feadh nóiméid.

Tá go leor tar éis dul trí Ridire Alex—throid sé an cath is mó ar son a chos, d’fhulaing sé geasa a lagaigh a chorp, ach níor lig sé riamh—riamh—don lasair misnigh ann dul in éag. Inniu, tá cath eile roimhe, an ceann is mó go dtí seo. Teastaíonn tacaíocht uaidh, mar dhiúltaíonn an Draoi géilleadh fós.

Agus seo an áit a dtosaíonn an chuid is tábhachtaí den scéal seo…

Is féidir le gach duine againn a bheith mar chuid den scéal seo.

Aon duine a chinneann tacú le Alex, téann sé isteach ina bhanna ridirí. Soláthraíonn gach síntiús arm draíochta a lagaíonn fórsaí an dorchadais. Soláthraíonn gach pingin braon d'elixir a neartaíonn Alex.

An ligfimid dár Ridire troid ina aonar? Ní ligfimid! Mar ní thréigfidh fíorlaochra a laochra féin i ngátar choíche.

Am dul isteach ina mhisean!

Cabhraímis le Alex an cath seo a bhuachan. Go n-aisghabh an laoch beag seo a ríocht – óige gan stró, lán le lúcháir agus sláinte.

Ná bíodh neamhshuim ort. Tabhair síntiús agus bí i do laoch den finscéal seo!

🇧🇪

Lang geleden, in een koninkrijk vol vreugde en kindergelach, werd een bijzondere jongen geboren – Aleks. Bhí Hij uitzonderlijk, hij had de kracht van duizend draken en een hart groter dan het mooiste koninkrijk. Maar op een dag viel er een schaduw over zijn wereld.

De Boze Tovenaar, an t-ainm niemand durfde uit te spreken, wierp een vreselijke vloek over Aleks – an t-ainm seo a leanas a chur chun cinn agus a n-úsáid a bhaint as cineálacha éagsúla. Bhí sé een zware strijd. De tovenaar speelde niet eerlijk – hij sloeg toe op de meest onverwachte momenten, dung Aleks tot lange gevechten in ziekenhuiskamers agus probeerde zijn fonsa a bheidh tú ag súil leis.

Maar hij wist één ding niet. Bhí Aleks geen gewone jongen. Bhí Hij een echte Ridder, en zijn moeder – een koningin met een hart zo moedig dat zelfs draken hun blik afwendden. Samen vochten ze, dag na dag, nacht na nacht, zonder ooit op te geven.

Ridder Aleks heeft al veel doorstaan – hij heeft de grootste strijd om zijn been gevoerd, de betoveringen doorstaan die zijn lichaam verzwakten, maar hij heeft nooit – nooit – toegestaan dat de vlam van mode in hem. Vandaag staat hij voor de grootste strijd tot nu toe. Hij heeft onze hulp nodig, want de Boze Tovenaar geeft zich nog niet gewonnen.

Ar an gcéad dul síos, tá sé de dhualgas ar an scéal…

Iedereen kan deel uitmaken van deze legende.

Iedereen die besluit Aleks te steunen, sluit zich aan bij zijn ridderorde. Tá Elke donatie een magisch wapen dat de kachten van het duister verzwakt. Elke euro é een druppel elixer die Aleks kracht geeft.

Déanaimis onze Ridder niet alleen laten strijden! Echte helden laten hun cameraaden nooit in de steek.

Het is tijd om je bij zijn missie aan te sluiten!

Déanaí muid Aleks helpen deze strijd te winnen. Laat deze krijger zijn koninkrijk terugkrijgen – een zorgeloze kindertijd, vol vreugde agus gezondheid.

Wees niet onverschillig. Déantóir i bhfocal ar siúl

stair van deze!