Ag athbhunú beatha
Ag athbhunú beatha
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Fáilte roimh na cabhróirí!
Is máthair cailín 9 mbliana d'aois mé, agus táim ag casadh oraibh mar go bhfuil ualaí troma airgeadais mo shaol san am atá thart ag cur as dúinn. Le linn mo phósta roimhe seo, ar chur ina luí ar m'fhear céile, thóg mé roinnt iasachtaí pearsanta amach chun a chuid fiacha a chlúdach agus athchóiriú an árasáin ina ainm, bunaithe ar a ghealltanais go n-íocfaimis ar ais iad le chéile. Ar an drochuair, le himeacht ama, tharla sé go raibh sé ag streachailt le fadhbanna tromchúiseacha alcóil, rud a chuir isteach ar shaol agus ar shlándáil airgeadais ár dteaghlaigh. Ar dtús, rinne mé iarracht é a réiteach liom féin ionas nach dteipfinn ar na haisíocaíochtaí agus nach mbeadh aon rud ag cur as do m'iníon, agus mar sin chuaigh mé fiú ar phost lae sa bhreis ar mo phost 3-sealaíochta, ach bhí mo neart ag rith amach agus bhí bainistíocht mo shaoil ag sleamhnú as mo lámha. Chruigh m'iar-fhear céile, dífhostaithe agus gan tada, na fiacha i mo dhiaidh, agus mar sin...
Chun mo chailín beag a chosaint, d’fhág mé an caidreamh tocsaineach seo, ach d’fhan na hiasachtaí i m’ainm féin amháin. Ní ghlacann m’iar-fhear céile aon fhreagracht, ní íocann sé, mar sin thit an t-ualach ar fad orm.
Ar an drochuair, tá an pointe sroichte agam nach bhfuil mé in ann cuid de na hiasachtaí a íoc a thuilleadh. Tá bagairt an fhorghéillte ag crochadh orm féin agus ar m'iníon. Gach lá osclaím an bosca poist le heagla mar ní féidir le mo thuarastal an t-ús agus na haisíocaíochtaí a chlúdach a thuilleadh. Teastaíonn cabhair láithreach uainn ionas gur féidir liom mo iníon a thógáil i síocháin faoi dheireadh. Oibrím go leor, ach tá sé seo ag tosú ag dul in olcas i mo shláinte freisin, mar sin ní fheicim aon bhealach eile amach ach cabhair a iarraidh, cé nach mbeadh fonn orm, ach mothaím nach bhfuil aon bhealach eile ann, ar an drochuair.
Nílim ag iarraidh saol dom féin, ach saol do mo leanbh, áit a mbraitheann sé nó sí sábháilte. Táim ag bailiú ionas gur féidir liom na hiasachtaí seo a bhí orm a thógáil amach a dhúnadh agus tosú arís le clár glan. Is é an fáth nach bhfuil mé ag postáil pictiúr dínn féin ná ar mhaithe lenár gcosaint féin mar tá náire orm nach féidir liom é a dhéanamh gan chabhair. Ar ndóigh, is féidir liom é sin a chruthú leis na fógraí a sheol an ghníomhaireacht bailiúcháin fiachais. Is cúnamh mór dúinn aon mhéid beag. Go raibh maith agat as ár scéal a léamh!