Toghairm mhaslach
Toghairm mhaslach
Téacs bunaidh Rómáinis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Rómáinis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh!
Táim i gcás deacair. Tá mo scéal aisteach. Baineann sé le maireachtáil nuair a fhágann na daoine mórthimpeall ort thú gan choinne.
Bhí mo staid airgeadais i gcónaí ar éigean leordhóthanach, ach réasúnta maith. Ní féidir liom gearán a dhéanamh.
Chríochnaigh mé sa staid seo mar gheall ar amadán. Bhí mé ar shiúl ar ghnó i gcathair eile nuair a d’fhógair an duine a raibh árasán comhroinnte agam leis go raibh siad ag bogadh i gceann cúpla lá. Ní raibh mé in ann freastal ar amharcanna do chomhghleacaí nua ionchasach agus bhí an baol ann go gcaithfí mo chuid earraí amach ar an tsráid, mar sin bhain mé úsáid as rud a cheap mé a bhí ina lúb sa chonradh: a bheith déanach le sonrasc a íoc. Mar thoradh air sin, cuireadh deireadh leis an gconradh gan fógra agus gan aon fhoirmiúlachtaí eile, agus an tiarna talún ag coinneáil an éarlais. Tar éis dom an t-árasán a fhágáil ar mo fhilleadh, fuair mé toghairm íocaíochta dlite ar an dara lá de Nollaig. Ní féidir liom é a íoc agus tá eagla orm. D’fhostaífinn dlíodóir mar tá a fhios agam gur iarratas maslach é, ach ní féidir liom é a íoc. Is cúpla céad lei atá i mo chuid airgid go léir, faoi bhun €100, a theastaíonn uaim le haghaidh na síntiús do na haipeanna a úsáidim ag an obair (oibrím san eagarthóireacht).
Tá gnólacht beag bliain d'aois agam atá mé ag iarraidh a thosú, ach tá roinnt cánacha gan íoc agam leis an stát ansin freisin, mar sin tá roinnt airgid i mo chuntais. I mí Feabhra, beidh airgead ar fáil agam arís, a bhuíochas le comhoibriú nua. Go dtí sin, táim tar éis bogadh ar ais chuig mo thuismitheoirí. Ní féidir liom airgead a iarraidh orthu. Rinneadh diagnóis ar leathphaireas ar dhuine de mo dheartháireacha agus caithfidh mo mháthair a cuid fiacla go léir a athrú, nó tá baol ann go mbeidh gangrene uirthi, agus ina dhiaidh sin caithfidh sí obráid theipthe a réiteach ar ghéag bhriste (dhearmad na dochtúirí scriú ina cnámh a chailcigh agus a chuireann míchompord leanúnach nó pian ó am go chéile uirthi anois). Éilíonn na fíorfhadhbanna seo beagnach gach ciste atá ag mo thuismitheoirí.
Táim sásta an t-airgead a sheoladh ar ais chucu siúd a fhágann sonraí teagmhála dom, ach faoi láthair táim éadóchasach agus eaglach roimh chás dlí.
Go raibh maith agaibh go léir a fhéachann ar mo iarratas agus a bhfuil fonn orthu mé a thuiscint. Go raibh maith agaibh as gach leu. Go raibh maith agaibh as gach smaoineamh maith agus paidir.
Guím laethanta saoire sona duit!