Mian Deiridh Mo Mháthar
Mian Deiridh Mo Mháthar
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh, is mise Paulo, is as an bPortaingéil mé, agus táim i mo chónaí san Iorua mar is as an Iorua do mo bhean chéile, agus faoi láthair, seachas ár ndícheall a dhéanamh, níl aon phost againn fós, mar gheall air sin tá ár staid airgeadais go dona.
Ba mhaith linn bhur gcabhair a iarraidh maidir le cás a bhaineann le mo Mháthair, fuair sí bás in 2018 agus mar gheall ar dhlí na Portaingéile ní mór a hiarsmaí básmhara a aistriú ón Reilig ina bhfuil sí anois, chuig ár nOssarium Teaghlaigh i Setúbal.
Táimid ag iarraidh do chabhair chun dul go dtí an Phortaingéil a luaithe is féidir, agus an dara sochraid seo a dhéanamh, arb é a mian deireanach é.
Mura ndéanaimid sin cuirfear a hiarsmaí básmhara i uaigh Aifrinn agus nílimid ag iarraidh sin.
Ina theannta sin, tá m'uncail, a deartháir, an-tinn, ag fáil bháis de bharr leoicéime agus tá sé 87 bliain d'aois, agus níl a fhios againn cé chomh fada a mhairfidh sé agus tá a fhios againn gur mian leis a bheith i láthair ag an searmanas sin agus theastaigh ó mo mháthair go mbeadh sé ann freisin.
Lá amháin eile a thógaimid chun dul go dtí an Phortaingéil is ea lá amháin níos lú atá aige le maireachtáil, mar sin tá an t-am ag rith gann gach lá.
Cabhraigh linn, le do thoil, an mian deireanach seo ó mo Mháthair a chomhlíonadh!
Go raibh maith agat!