A bheith in ann a bheith soghluaiste arís
A bheith in ann a bheith soghluaiste arís
Téacs bunaidh Gearmáinis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Gearmáinis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A chomhdhaoine,
Is mise Andreas, tá mé 51 bliain d'aois, agus ar an drochuair, mar gheall ar bhreoiteacht, táim ar phinsean míchumais. Táim 70% faoi mhíchumas mar gheall ar psoriasis trom le rannpháirtíocht sna hailt, a bhí orm le 28 bliain, chomh maith le galar Crohn, galar athlastach ainsealach bputóg, agus an dúlagar a ghabhann leis. Táimid ag iarraidh é seo a bhainistiú faoi láthair le teiripe imdhíon-chosctha, toisc nár éirigh le go leor fanacht san ospidéal le blianta beaga anuas, ar an drochuair. Na laethanta seo, ní fhágaim an teach ach ar chúiseanna riachtanacha, amhail coinní agus cóireálacha dochtúra, mar go bhfuil cuma an-dona ar mo chraiceann mar gheall ar an psoriasis, a deir dochtúirí atá frithsheasmhach in aghaidh cóireála. Go dtí seo, bhí mé in ann na rudaí seo a dhéanamh le mo charr, samhail 2003. Chiallaigh sé seo nach raibh orm iompar poiblí a úsáid chun dul chuig an dochtúir nó chuig an siopa grósaera, mar gur fearr liom mo charr a úsáid mar gheall ar mo chuma agus an phian. Thart ar shé seachtaine ó shin, bhris an t-inneall síos ar an drochuair, agus sháraigh na costais dheisiúcháin luach an ghluaisteáin agus mo chuid acmhainní airgeadais i bhfad. Mar sin, ar an drochuair, b'éigean é a scriosadh. Beidh mé in ann carr nua nó carr úsáidte a cheannach le mo chistí féin, ós rud é go bhfuil siad seo an-teoranta faoi láthair mar ní fhaighim ach pinsean acmhainne tuillimh laghdaithe agus gur dhiúltaigh mé d’iarratais ón ionad poist nó ó sholáthraithe sochar eile. Ar an drochuair, bíonn tionchar ag mo psoriasis ar mo chorp ar fad, mar sin ní féidir liom busanna agus traenacha a úsáid mar níl mé ag iarraidh mé féin a nochtadh do stánadh daoine eile. Dá bhrí sin, is é an t-aon rogha atá agam ná an t-ardán seo a úsáid, ag súil le daoine cineálta a aimsiú a chabhróidh liom a bheith soghluaiste arís. Go raibh míle maith agaibh go léir.
Aindréas