Nuacht spreagúil do gach Búdaí sa Pholainn agus ar fud an domhain!

Tá Ajahn Brahm ag teacht go dtí an Pholainn!

Ná caill an deis bualadh le Ajahn Brahm, múinteoir Búdaíoch a bhfuil cáil dhomhanda air as a ghreann, a eagna agus a chur chuige simplí i leith an Dhamma. Beidh sé ina phríomhchainteoir ag an 13ú Comhdháil Dhomhanda ar an mBúdachas, a bheidh ar siúl sa Pholainn i mí na Samhna 2026.

Is deis stairiúil í seo bualadh le Ajahn Brahm go pearsanta, chomh maith le go leor manach agus mná rialta a bhfuil cáil dhomhanda orthu, agus doimhneacht theagasc an Dhamma a cuireadh in iúl le linn na comhdhála a bhlaiseadh.

Tá an ócáid seo roinnte againn ina dhá chuid:

AN CHÉAD CHUID

Tráthnóna Dé hAoine, 6 Samhain, 2026, eagróimid "Cruinniú le Brahm," agus beidh Ajahn Brahm, údar leabhar mórdhíola ar nós "Who Ordered This Truckload of Dung?: Inspiring Stories for Welcoming Life's Difficulties", "Mindfulness, Bliss, and Beyond: A Meditator's Handbook", agus "The Art of Disappearing," i gceannas ar chaint speisialta machnaimh agus Dhamma dúinn. Beidh sé seo ina dheis uathúil a bheith lenár múinteoir, a spreagann na milliúin daoine ar fud an domhain, ag cabhrú leo síocháin agus sonas inmheánach a aimsiú.

AN DARA CUID

Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh, 7-8 Samhain, 2026, beidh an XIII Comhdháil Dhomhanda ar an mBúdachas ar siúl sa Pholainn. Beidh go leor aíonna ón bPolainn agus thar lear i láthair, agus grúpa éagsúil agus iomráiteach cainteoirí idirnáisiúnta, Búdaigh agus neamh-Bhúdaigh araon, ag béim ar an ról suntasach atá ag an mBúdachas sa Pholainn na laethanta seo. Is é seo a leanas ábhar na comhdhála:

Búdachas bréige nó fíor? Is tusa a chinneann!

Cad atá i ndán duit ag an XIIIú Comhdháil Dhomhanda ar an mBúdachas?

Léachtaí spreagúla ó Ajahn Brahm agus cainteoirí ó gach cearn den domhan: Tum thú féin i ngliocas an Dhamma a chuirtear in iúl ar bhealach soiléir agus intuigthe.

Cleachtais machnaimh faoi stiúir Ajahn Brahm: Faigh taithí ar scíth dhomhain agus ar intinn chiúin.

Cruinnithe agus comhráite: Deis uathúil ceisteanna a chur agus teagmháil phearsanta a bheith agat le múinteoirí.

Malartú taithí le Búdaithe cleachtacha ó gach cearn den domhan: Déan aithne nua agus doimhnigh do chleachtadh.

Dhá lá lán le léachtaí agus plé ó chainteoirí cuireadh, manaigh, mná rialta agus daoine tuata araon. Pléifear ábhair an phainéil go forleathan i gcomhréir le príomhsmaoineamh na comhdhála.

Is féidir leat tionchar gníomhach a imirt ar chúrsa na comhdhála! Beidh go leor cainteoirí cáiliúla ar fud an domhain ann, manaigh agus mná rialta cáiliúla, agus saineolaithe tuata a phléifidh a bhfuil uait a fháil amach. Más mian leat go bpléifí do mholadh nó do cheist ag an gcomhdháil, scríobh chuig na heagraithe agus inis dóibh cén topaic is mó a bhfuil suim agat inti. Tá tuilleadh eolais faoi conas is féidir leat do thopaic a mholadh ag an gcomhdháil ar an suíomh Gréasáin tiomnaithe https://en.buddha2026.org/.

Cén fáth ar chóir duit freastal?

- Deis uathúil chun bualadh le Ajahn Brahm beo sa Pholainn! Ná caill an chuairt stairiúil seo!

- Inspioráid agus spreagadh le haghaidh tuilleadh cleachtaidh: Athnuachan a dhéanamh ar do pheirspictíocht ar an mBúdachas agus foinsí nua inspioráide a aimsiú.

- Pobal agus malartú taithí: Bí páirteach i ngrúpa cleachtóirí ó gach cearn den domhan.

- Leathnaigh do chuid eolais ar an mBúdachas: Foghlaimeoidh tú i bhfad níos mó faoi theoiric agus cleachtas le linn plé painéil.

Cuimhnigh an dáta!

Samhain 2026 – An Pholainn – XIII Comhdháil Dhomhanda Búdaíoch le rannpháirtíocht Ajahn Brahm.

Beidh tuilleadh eolais ar fáil ar ár suíomh gréasáin!

Lean ár suíomh gréasáin https://en.buddha2026.org/ agus na meáin shóisialta de chuid fhondúireacht "Theravada" agus suíomh gréasáin Sasana.pl chun fanacht ar an eolas faoin gcomhdháil, faoin gclár agus faoin gclárú. Ríomhphost: [email protected]

Bí linn agus bain taithí as cumhacht an Dhamma le Ajahn Brahm!

Tá áthas ar Fhondúireacht "Theravada", atá ag cur teagasc an Bhúdachais luath agus Theravada chun cinn sa Pholainn le blianta, cuireadh a thabhairt do gach duine a bhfuil suim acu ann chuig cruinniú nach bhfacthas riamh cheana sa Pholainn! Tá Ajahn Brahm agus BSWA tar éis comhaontú Comhdháil Dhomhanda XIII ar Bhúdachas a eagrú inár dtír. Is comhdháil athfhillteach í seo atá tiomnaithe don Bhúdachas a thuigtear go forleathan ar fud an domhain, agus a bhíonn ar siúl san Eoraip den chéad uair go heisceachtúil.

Clúdóidh na cistí a bhailítear ar 4fund.com costas cíosa ionad na comhdhála agus ticéid eitleáin do gach ball den ord manach Búdaíoch agus do chainteoirí tuata, chomh maith le gach costas lóistín agus lónadóireachta d’aíonna speisialta. Dá bhrí sin, iarraimid ar gach duine ar mian leo cabhrú linn an chomhdháil seo a chur i gcrích sa Pholainn tacú linn le síntiús. Beidh aon chúnamh airgeadais an-luachmhar. Is eagraíocht neamhbhrabúis í an Fhondúireacht agus ní ghearrann sí aon táillí as rannpháirtíocht sa chomhdháil, mar sin tá réiteach nuálach socraithe againn. Beidh sé de cheart ag GACH DUINE a dhéanann síntiús ar an tairseach zrzutka.pl/4fund.com páirt a ghlacadh sa chomhdháil. Glacfaimid le haon síntiús, mór nó beag; is é an rud is tábhachtaí dúinn ná an intinn. Más mian leat páirt a ghlacadh sa chomhdháil, tabhair tacaíocht dúinn, agus cuirfimid ríomhphost chugat ag fiafraí an dteastaíonn uait CUIREADH a fháil uainn, agus má dheimhníonn tú, cuirfimid chugat é i bhformáid PDF.

Eagraithe Comhdhála

Tá an chomhdháil seo eagraithe ag Fondúireacht "Theravada". Táimid faoi phátrúnacht BSWA (Cumann Búdaíoch Iarthar na hAstráile) agus phobal na mainistreach (manaigh agus mná rialta) a bhaineann le Sangha Astrálach Ajahn Brahm.

Fondúireacht "Theravada"

Is iad príomhchuspóirí reachtúla Fhondúireacht "Theravada" eolas ar Bhúdachas Theravada a chur chun cinn, ach freisin sláinte a chosaint agus stíl mhaireachtála shláintiúil a chur chun cinn trí theicnící machnaimh agus scíthe a chur chun cinn a laghdaíonn strus agus a fheabhsaíonn folláine choirp agus mheabhrach. Cuireann an Fhondúireacht modhanna machnaimh bhunaidh a dhíorthaítear ó Chanóin na bPali chun cinn, rud a ráthaíonn modheolaíocht chuimsitheach agus chruthaithe. Cinntíonn sé seo iontaofacht agus barántúlacht theagasc an Bhúda freisin. Saothraíonn an Fhondúireacht a spriocanna trí:

- Ag rith cainéal YouTube darb ainm SasanaPL, áit a bhfoilsítear físeáin éagsúla faoin Dhamma (teagasc an Bhúda) agus machnamh Búdaíoch ó thraidisiún Theravada. Is teagasc ó mhanaigh Búdaíocha formhór na bhfíseán seo, aistrithe go Polainnis le guth Polainnise. Tá thart ar 150,000 síntiúsóir ag an gcainéal, os cionn 750 físeán foilsithe, agus i bhfad os cionn 37 milliún amharc. https://www.youtube.com/sasanapl

- A bhuíochas le tacaíocht na ndeontóirí, clóitear leabhair pháipéir agus seolann siad iad saor in aisce chuig aon duine a ordaíonn iad ar líne (is é thart ar 100,000 líon iomlán na gcóipeanna atá foilsithe). Is aistriúcháin ó údair aitheanta agus measúla a scríobhann faoin Dhamma agus faoin machnamh Búdaíoch ó thraidisiún Theravada formhór na dteideal. Dáiltear iad freisin ag imeachtaí a bhaineann le Fondúireacht Theravada agus i ngrúpaí áitiúla. Is féidir leabhair a íoslódáil i bhfoirm dhigiteach freisin agus is féidir leaganacha páipéir saor in aisce a ordú ag: Dhamma.pl.

- Grúpaí machnaimh áitiúla a bhunú agus a thacú a chleachtann de réir thraidisiún Búdachais Theravada in áiteanna éagsúla ar fud na Polainne. Tá grúpaí Theravada i, i measc cathracha eile: Bielsko-Biala, Olsztyn, Łódź, Gdańsk, Gliwice, Kraków, Poznań, Szczecin, Toruń, Warszawa, Wrocław. Tuilleadh ag: Sangha.pl.

- Eagrú agus tacaíocht a thabhairt d’imeachtaí stáiseanóireachta agus ar líne ina mbíonn manaigh Búdaíocha, mná rialta, nó cleachtóirí tuata ardleibhéil ag múineadh. Is iad seo araon mar a thugtar orthu cúlú machnaimh, a mhaireann roinnt laethanta de ghnáth, agus cruinnithe roinnt uaireanta an chloig in ionaid uirbeacha. Tuilleadh eolais faoi imeachtaí ag: Sangha.pl.

- Eolas a fhoilsiú i bhfoirm alt, iontrálacha foclóra, agus téacsanna eile, lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le comhairle phraiticiúil maidir le machnamh laistigh de thraidisiún Theravada ar an suíomh gréasáin: Sasana.pl.

- Faoi láthair, tá obair ar siúl ar thionscadal chun an chéad ionad machnaimh de réir thraidisiún Theravada sa Pholainn a thógáil.

Cumann Búdaíoch Iarthar na hAstráile (BSWA)

Is dócha gur thosaigh tóir Ajahn Brahm sa Pholainn mar gheall ar aistriúcháin agus guthanna ar chainéal YouTube SasanaPL, agus ar deireadh thiar tháinig comhoibriú níos dlúithe leis an Sangha manach agus mná rialta san Astráil, rud a d’eascair as tionscadal chun mainistir a bhunú sa Pholainn. Sa bhliain 2024, rinneadh togra don Pholainn chun an tríú comhdháil dhomhanda déag de chuid Búdaíoch a óstáil. Is í seo an chéad uair a roghnaíodh tír Eorpach, eadhon an Pholainn, mar shuíomh don chomhdháil.

Rugadh Ajahn Brahm (ainm iomlán Pali Brahmavamso, ar a dtugtar Peter Betts) ar 7 Lúnasa, 1951, i Londain – Ab Mhainistir Bodhinyana i Serpentine, Iarthar na hAstráile. Oirníodh ina mhanach é i mBangkok ag aois trí bliana is fiche ag ab Teampaill Wat Saket, agus rinne sé staidéar agus cleachtadh i dTraidisiún na Foraoise ar feadh naoi mbliana faoi Ajahn Chah.

Thug Cumann Búdaíoch Iarthar na hAstráile (BSWA) cuireadh do Ajahn Brahm teacht go Perth. I gcnoic Serpentine, ó dheas de Perth, bunaíodh Mainistir Bodhinyana (ó 1983), a bhí ar an gcéad mhainistir Búdaíoch go hiomlán i Leathsféar an Deiscirt agus áit a bhfuil an pobal manach Búdaíoch is mó san Astráil ina chónaí inniu.

Bhí ról suntasach ag Ajahn Brahm freisin i gcruthú Mhainistir na mBan Rialta Dhammasara i Gidgegannup. Ar an 22 Deireadh Fómhair 2009, reáchtáil Ajahn Brahm searmanas ordaithe ina Mhainistir Bodhinyana, inar chabhraigh sé le ceathrar ban a ordanadh. Faoi láthair, tá go leor mná rialta ina gcónaí i Dhammasara, mainistir na mban rialta, atá suite roinnt dosaen ciliméadar ó mhainistir na bhfear Bodhinyana, agus tá níos mó fós ag iarraidh ordanadh.

A bhuíochas leis an gcomhoibriú leis an Sangha Astrálach, ba mhaith linn rath na mainistreacha, Bodhinyana agus Dhammasara araon, a mhacasamhlú, chomh maith le hIonad Machnaimh Jhana Grove, atá suite in aice leis an mainistir fir. Is féidir tuilleadh eolais faoin BSWA a fháil ar a suíomh Gréasáin: https://bswa.org/

Bígí Páirteach san Eagrú

Tá do chabhair ag teastáil uainn! Cabhraigh linn trí pháirt ghníomhach a ghlacadh san obair eagraíochtúil!

Obair Dheonach

Le linn na comhdhála agus an "chruinnithe le Ajahn Brahm," beidh cabhair ó go leor oibrithe deonacha ag teastáil uainn!

Táimid ag súil le roinnt mílte freastalaí, mar sin beidh daoine ag teastáil uainn chun cabhrú le haíonna agus rannpháirtithe comhdhála le cumarsáid, sólaistí a dháileadh, cabhrú le manaigh agus mná rialta, sábháilteacht a chinntiú, agus rith réidh an imeachta. Déanfar fíorú tapa ar na daoine a dhéanfaidh obair dheonach agus gheobhaidh siad treoirlínte, agus beidh siad in ann páirt a ghlacadh i gcruinnithe eagraithe ar líne roimh an gcomhdháil freisin.

Beidh deis ag oibrithe deonacha a bheith gar do na cainteoirí le linn na comhdhála, cabhrú leo, agus gheobhaidh siad lónta saor in aisce a chuirfimid ar fáil dár n-aíonna speisialta. Tá buíochas ó na heagraithe agus feabhas a chur ar do "karma" mar chuid den chúiteamh as do chabhair freisin.

Más mian leat páirt a ghlacadh sa chomhdháil mar oibrí deonach, déan síntiús ar zrzutka.pl/4fund.com agus tar éis cuireadh chuig an gcomhdháil a fháil, seol ríomhphost chugainn le fiosrú a dhéanamh faoi obair dheonach: [email protected]

Seolfaimid ceistneoir cáilíochta gearr chugat.

Topaicí Comhdhála

Más mian leat cabhrú linn na topaicí cuí a roghnú le plé le linn na comhdhála, seo roinnt céimeanna chun é sin a dhéanamh:

Smaoinigh ar ábhar is mó a bhfuil suim agat ann, rud a bhí uait i gcónaí a chur ar mhanach nó ar bhean rialta. Scríobh síos an cheist seo, go gonta, i gcúpla focal. Cuimhnigh gur cheart go mbeadh an topaic comhsheasmhach le príomhthéama na comhdhála. Seo a leanas roinnt samplaí le haghaidh inspioráide: "Cad go díreach is Nibbāna ann agus cén fáth a bhfuil gá againn leis?", "Teicneolaíocht AI vs. manachas Búdaíoch - cad é cuspóir Sangha na manach agus na mban rialta?", "Búdachas luath vs. Theravada - cad é fíortheachtaireacht an Bhúda?", "Cad is jhāna ann, an bhfuil sé riachtanach, agus conas é a bhaint amach?", "Ag baint amach an sprioc Búdaíoch - an bhfuil rogha againn idir cosán taitneamhach agus pianmhar?".

Nuair a bheidh topaic amháin cruthaithe agat agus má chreideann tú gurb í an ceann is tábhachtaí i do thuairim, seol ríomhphost chugainn agus luaigh go soiléir do cheist/topaic le plé ag an gcomhdháil i gcorp an ríomhphoist. Is féidir le GACH DUINE togra ceiste a sheoladh chugainn; ní gá duit a bheith i do dheontóir chun é sin a dhéanamh. Seol ríomhphost chugainn chuig: [email protected]

Déanfaidh ár bhfoireann athbhreithniú ar do thograí. Forchoimeádaimid an ceart chun do mholtaí is fearr a roghnú. Fógróimid ár rogha anseo agus ar ár gcainéal meán sóisialta in am trátha.

Go raibh maith agat as do chabhair! Go ndéanfadh an chomhdháil seo an Dhamma, teagasc an Bhúda, níos aitheanta fós agus níos cleachtaithe sa Pholainn, ionas gur féidir linn sinn féin a shaoradh ó fhulaingt agus cuid den sonas a bhaineann le saoirse a fháil, fiú sa saol seo. Go raibh gach créatúr sásta, go raibh siad folláin, go raibh siad síochánta, go raibh siad cothrom, go raibh siad saor! Sādhu, sādhu, sādhu!

Is féidir le gach duine tacú linn go airgeadais trí shíntiús a dhéanamh ar zrzutka.pl/4fund.com nó go díreach chuig cuntas bainc Fhondúireacht "Theravada". Mar sin féin, má tá deontóir atá ag tacú linn ar zrzutka.pl/4fund.com ag iarraidh cuireadh a fháil chuig an "gcruinniú le Ajahn Brahm" nó chuig an gcomhdháil, is féidir leo ríomhphost a bheith ag súil leis uainn. Sa ríomhphost, cuirfimid ceist orthu an bhfuil an deontóir a rinne síntiús ar zrzutka.pl/4fund.com ag iarraidh ticéad iontrála a fháil chuig an "gcruinniú le Ajahn Brahm," nó chuig an XIIIú Comhdháil Dhomhanda Búdaíoch, nó b'fhéidir chuig an dá imeacht. Má dheimhníonn an deontóir a mhian cuireadh a fháil, cuirfear ar an eolas iad go bhfuil siad curtha leis an liosta rannpháirtithe agus gheobhaidh siad dearbhú digiteach i bhformáid PDF, agus iarrfar orthu a rannpháirtíocht a dheimhniú 6 mhí roimh an gcomhdháil.

Más mian leat páirt a ghlacadh sa chomhdháil:

1. Déan síntiús d’aon mhéid don XIIIú Comhdháil Dhomhanda Búdaíoch ar an suíomh gréasáin https://4fund.com/wdnezn

2. Faigh ríomhphost uainn ag fiafraí díot an dteastaíonn cuireadh uait – freagair an dteastaíonn uait a bheith ag an "gCruinniú le Ajahn Brahm" amháin, nó ag an gcomhdháil, nó ag an dá imeacht.

3. Gheobhaidh tú cuireadh uainn i gcomhad PDF – seolaimid ríomhphoist gach 10ú lá den mhí, iarraimid ort foighne a bheith agat.

4. Thart ar 6 mhí roimh an gcomhdháil, cuirfimid ríomhphost chugat ag iarraidh dearbhú rannpháirtíochta sa chomhdháil.

5. Tar chuig an gcomhdháil :)