Tacaigh le mo mhadra: tá cúram leighis ag teastáil uaithi
Tacaigh le mo mhadra: tá cúram leighis ag teastáil uaithi
Téacs bunaidh Iodálach aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Iodálach aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a chairde, tá madra agam a bhfuil cúram leighis práinneach de dhíth air. Seo an chéad íocaíocht a chaithfidh mé a dhéanamh. Uaslódáilfidh mé na meastacháin eile go luath. Tá sí san ospidéal faoi láthair i gclinic tréidliachta Sasso Marconi, áit a bhfuil siad ag dul faoi chóireáil agus tástálacha breise. Fuair siad torann ina bolg a chuir sreabhán ag carnadh, atá siad ag draenáil go mall chun í a chosc ó bheith i turraing. Feicfidh an máinlia í amárach chun roghanna a phlé, ach is beagnach cinnte go mbeidh obráid phráinneach de dhíth uirthi. Tá pian mór uirthi, ní féidir léi siúl, agus níl a fhios agam conas na costais seo go léir a chlúdach. Táim i m'aonar (tá an madra in ainm m'athar, ach is liomsa í). Cabhraigh liom, le do thoil. Ní féidir liom é seo a dhéanamh i m'aonar, agus ní féidir liom ligean di bás a fháil mar seo.
