Cabhraigh liom, le do thoil, ionas gur féidir liom cabhrú leat.
Cabhraigh liom, le do thoil, ionas gur féidir liom cabhrú leat.
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Ar an drochuair, cuireadh foreclosure ar theach mo dhearthár, mar gheall ar fhiach an-bheag, agus fuair a bhean chéile bás de bharr tinnis thromchúisigh. Fuair na páistí fiacha a máthar mar oidhreacht agus ní raibh siad in ann íoc. Mar sin anois tá an t-athair fágtha sa teach le mionaoiseach 16 bliana d'aois atá fós ar scoil. Tá brú fola ard ag an athair, ach ar an drochuair tá 30 lá acu le bogadh amach as a dteach mar gheall ar an foreclosure. D'iarr mé cabhair ar an mbardas, ach níl siad ag cabhrú i ndáiríre, ag rá nach bhfuil aon tithíocht bhardasach ann, agus dá bhrí sin ar an drochuair tá siad ar an tsráid.