Ar tí gach rud a chailleadh, teastaíonn carr uaim don obair
Ar tí gach rud a chailleadh, teastaíonn carr uaim don obair
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a chairde,
Tagaim inniu le croí lán éadóchais. Táim i mo chónaí liom féin, gan aon duine le mo thaobh chun cabhrú liom, agus tá an staid ina bhfuilim dofhulaingthe. Tá mo shaol, mo thodhchaí, mo shlándáil poist - gach rud i mbaol mar níl carr agam. Agus gan ceann, níl a fhios agam cé chomh fada is féidir liom seasamh.
Bíonn gach lá ina chath. Ní ligeann an t-iompar poiblí dom a bheith in am, tuirsíonn na faid mé, agus an rud ba chóir a bheith ina thuras simplí, éiríonn ina chaos gan teorainn. Gan charr, mothaím gafa ní hamháin go fisiciúil ach go mothúchánach freisin. Tá imní orm. Má chaillim mo phost, caillfidh mé mo shlí bheatha, agus gan aon duine chun tacú liom, beidh an titim níos deacra fós.
Ní féidir liom leanúint ar aghaidh ag maireachtáil leis an neamhchinnteacht leanúnach seo, leis an eagla seo go bhféadfadh gach lá a bheith mar mo phost deireanach. Ní só an carr seo, ní mian é. Is é an t-aon rud a ligfidh dom leanúint ar aghaidh ag troid, leanúint ar aghaidh ag obair, leanúint ar aghaidh ag maireachtáil.
