Cabhraigh Liom an tAon Teach ina bhfuil Cuimhne Mo Thuismitheoirí a Athchóiriú
Cabhraigh Liom an tAon Teach ina bhfuil Cuimhne Mo Thuismitheoirí a Athchóiriú
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Ní árasán amháin atá anseo.
Is í mo óige í.
Is é mo áit shábháilte é.
Is é an nasc fisiciúil deireanach atá agam le mo thuismitheoirí é.
Chaill mé mo bheirt thuismitheoirí nuair nach raibh mé ach 11 bliana d'aois. Ag aois ina bhfuil formhór na bpáistí fós ag foghlaim conas a bheith cróga, bhí mé ag foghlaim conas maireachtáil gan an bheirt a bhí mar mo shaol ar fad. Ó shin i leith, is é an baile seo an t-aon áit a bhraitheann fós cosúil leo - a ngáire sna ballaí, a dteas i solas na gréine trí na fuinneoga, a ngrá i ngach cúinne.
Ní raibh an t-am cineálta don árasán, áfach. Tá deisiúcháin phráinneacha ag teastáil anois. Tá na ballaí millte, níl codanna de sábháilte a thuilleadh, agus ní féidir liom é a athchóiriú liom féin. Mothaíonn gach scoilt cosúil le píosa eile de mo shaol atá thart ag imeacht de réir a chéile.
Níl mé ag iarraidh só.
Táim ag iarraidh cabhrach chun cuimhní cinn a chaomhnú.
Chun an spás a thóg mé a dheisiú.
Chun an t-aon áit a mbraithim fós gar do mo thuismitheoirí a choinneáil beo.
Ciallaíonn aon ranníocaíocht, is cuma cé chomh beag, níos mó ná mar is féidir leat a shamhlú. Ní hamháin go bhfuil tú ag cabhrú le hárasán a athchóiriú - tá tú ag cabhrú liom mo óige, mo stair, agus an chuid dheireanach de mo theaghlach atá fágtha agam a chosaint.
Más féidir leat síntiús a thabhairt, a roinnt, nó tacaíocht a sheoladh, beidh mé buíoch go deo.
Ó bhun mo chroí, go raibh maith agat. 💛