Ag ceannach tí
Ag ceannach tí
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a chairde
Ba mhaith linn teach a cheannach i Domegyháza san Ungáir. Ar an drochuair, mar gheall ar an dul in olcas tromchúiseach atá tagtha ar mo shláinte, ní raibh muid in ann an mhaoin a cheannach féin. Ba mhaith linn cabhair a iarraidh ó dhaoine nach mbeadh aon agóid acu méid beag a thabhairt ionas go mbeimid in ann ár dteach féin a bheith againn faoi dheireadh. Tá beirt pháistí againn, cailín 1.5 bliana d'aois, Vivien, agus buachaill 4 bliana d'aois. Tá an saol laethúil deacair freisin. Faoi láthair, tá seisear againn ina gcónaí i dteach beag plódaithe déanta as adobe. Theip ar ár n-iarrachtaí go léir go dtí seo chun ár dteach féin a bheith againn. Níl cead ag ár mac 4 bliana d'aois dul chuig an naíonra, caithfimid é a thabhairt chuig coiste le haghaidh scrúduithe, agus tá m'athair céile tinn. Táimid i staid an-deacair. Más mian le duine ar bith agus más féidir leis, cabhraigh linn le do thoil ionas go mbeimid in ann ár dteach féin a bheith againn anseo i Domegyháza.
Go raibh maith agat as do chabhair ar fad.
