Is mise Alvaro Marçal, tá mé 66 bliain d'aois, as an bPortaingéil agus tá fonn i mo chroí atá ina chónaí liom le beagnach ceithre scór bliain.

Ó 1985 go 1988, bhí cónaí orm i gCathair na Rinne, san Afraic Theas — áit a raibh i bhfad níos mó ná baile amháin ann. Ba ann a thóg mé cuid de na cairdeas is bríomhaire i mo shaol. Bhí na blianta sin lán le gáire, béilí comhroinnte, comhráite fada, agus chuimhneacháin a chabhraigh le cruthú an duine atá ionam inniu. Ach nuair a d’imigh mé i 1988, ní raibh a fhios agam gurbh é an uair dheireanach a fheicfinn na cairde dílse sin.

Lean an saol ar aghaidh — mar a dhéanann sé i gcónaí — le hobair, teaghlach, freagrachtaí… agus chuaigh an t-am thart níos tapúla ná mar a shamhlaigh mé riamh. Níor éirigh liom filleadh riamh. Anois, ag 66 bliain d’aois, mothaím tarraingt eolach i mo chroí, ag glaoch ar ais mé — ní hamháin chuig áit, ach chuig na daoine agus na cuimhní cinn atá fós beo go beoga ionam.

Ní saoire atá sa turas seo. Is filleadh abhaile atá ann. Deis na haghaidheanna a léirigh mo shaol a fheiceáil, focail nár dúradh a rá, lámh a shealbhú nár shealbhaigh mé le 37 bliain, gáire a dhéanamh (agus is dócha caoineadh) leo siúd a raibh an oiread sin tábhacht leo tráth - agus atá fós tábhachtach dom.

Tá aisling amháin eile atá agam ó na laethanta sin: cuairt a thabhairt ar Oileán Robben .

Le linn dom a bheith i mo chónaí san Afraic Theas, bhí Nelson Mandela fós i bpríosún ansin — siombail mhór na frithsheasmhachta agus an troid in aghaidh an apairtéide. Ag an am, labhraíodh a ainm le hurraim agus le dóchas araon. Sa lá atá inniu ann, bheadh sé thar a bheith mothúchánach seasamh ar an oileán sin agus onóir a thabhairt don stair sin — a chonaic mé ó chian, b'fhéidir gan a méid a thuiscint go hiomlán. Bheadh sé ina bhealach chun ciorcal a dhúnadh, ní hamháin go pearsanta, ach go stairiúil agus go daonna freisin.

Táim ag iarraidh do chabhair chun an turas seo a chur ar fáil — rud nach féidir liom a dhéanamh liom féin.

Rachaidh na cistí i dtreo:

✈️ Táille eitleáin dhúbailte

🏨 Cóiríocht mheasartha

🚖 Iompar áitiúil

📄 Doiciméid taistil agus árachas

🗺️ Cuairt ar Oileán Robben

Aon ranníocaíocht, is cuma cé chomh beag, tugann sí níos gaire dom don aisling seo atá agam le fada. Agus mura bhfuil tú in ann airgead a thabhairt, bheadh an saol mór domsa dá roinnfinn an feachtas seo.

Go raibh maith agat, ó bhun mo chroí, as mo scéal a léamh — agus as a chreidiúint i gcumhacht an athcheangail, na cuimhneacháin, an ghrá… agus an dara seans.

Le buíochas ó chroí,

Álvaro Marçal