Haigh, is mise Thorsten (garmhac), is as Lüchtringen i gceantar Höxter dom, agus tá mé 43 bliain d'aois.

Mar sin anois táim ag teacht chuig mo sheantuismitheoirí. Tá mo sheanmháthair 93 bliain d'aois agus tá mo sheanathair 91. Go dtí deireadh na bliana seo caite, bhí cónaí orthu leo féin ina n-árasán. Tá go leor tarlaithe ó shin. Tá lagú radhairc tagtha ar mo sheanathair; níl ach thart ar 20% den radharc fágtha aige. Tá galar duáin tagtha ar mo sheanmháthair agus bhí sí i gcónaí ina dúiseacht agus bhí tacaíocht ag teastáil uaithi. Ar an drochuair, ní féidir liom aire a thabhairt dóibh sa bhaile, mar sin ní féidir leo maireachtáil ann a thuilleadh agus caithfidh siad dul isteach i dteach altranais. Níl acu ach pinsean beag.

Bhíodh mo sheanathair, 91 bliain d'aois, ag obair ar an díchóimeáil ag an stáisiún cumhachta núicléiche i Würgassen, agus ansin d'oibrigh sé ar thochailt in aice le baile Höxter. Rugadh é i Derenburg (Wernigerode), a bhí sa GDR roimhe seo, áit ar oibrigh sé, agus fuair sé a theach nua i Höxter.

Bhíodh mo sheanmháthair, 93 bliain d'aois, ag glanadh do dhaoine príobháideacha, agus ina dhiaidh sin ghlan sí do cheantar Höxter freisin. Rugadh í i mBreslau, ansin theith sí agus ar deireadh thiar chuir sí faoi Höxter a baile nua.

Tá mo sheanmháthair agus mo sheanathair pósta le 70 bliain.

Rinne mo sheantuismitheoirí gach rud ar mo shon i gcónaí, agus ba mhaith liom rud éigin a thabhairt ar ais dóibh ar an mbealach seo.

Teastaíonn an t-airgead uathu don teach altranais.

Bhí mé ag iarraidh buíochas a ghabháil leat roimh ré.

Le meas, Thorsten

Seanmháthair Seanathair