#Roghnaigh an clúdach leabhair Bealarúiseach is fearr
#Roghnaigh an clúdach leabhair Bealarúiseach is fearr
Cad a thiomsóidh tú dó inniu?
Téacs bunaidh Polainnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Polainnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Duais Mikhail Aniempadystav de chuid Chlub PEN na Bealarúise don chlúdach leabhair Bealarúiseach is fearr: tabhair tacaíocht do mhuintir na Bealarúise ina streachailt ar son cultúir agus féiniúlachta!
I mbliana, cuireadh 40 leabhar isteach. Chun onóir a thabhairt don bhuaiteoir, is gá an phríomhdhuais a mhaoiniú i bhfoirm dealbh aingeal. Cosnaíonn sé seo PLN 5,000.
Cén fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach inniu?
Trí thacaíocht a thabhairt do chultúr na Bealarúise, seasann tú gualainn ar ghualainn leis an náisiún atá ag troid ar son a saoirse. Is cuid den troid seo an fhriotaíocht chultúrtha — bealach chun céannacht, dínit agus guth na mBealarúiseach a shábháil. Is céim í freisin i dtreo Bealarúis shaoir, dhaonlathach.
Tá leabhair Bhealarúiseacha ag troid ar son a n-áite ar domhan agus i gcroíthe léitheoirí inniu. Is céim chun cinn gach clúdach iontach. Is comhartha é go bhfuilimid ann, go gcruthaímid, nach bhfuilimid ciúin. Ba mhaith linn go mbeadh cuma fiúntach ar leabhair ón mBealarúis - go mbeadh siad léiritheach, gairmiúil, spreagúil.
Cén fáth a bhfuilimid ag déanamh seo?
Ainmníodh an gradam i ndiaidh ealaíontóra, file agus taighdeoir cultúrtha Bealarúiseach den scoth – Mikhail Aniempadystav . Ní hamháin gur ealaíontóir grafach a bhí ann – chonaic sé san ealaín amhairc teanga a bhí in ann insint faoin mBealarúis agus a mianta.
Bhí a dhearthaí le feiceáil ar chlúdaigh leabhar le scríbhneoirí clasaiceacha agus comhaimseartha Bealarúiseacha, agus ba fíorchiclipéid amhairc den chéannacht náisiúnta a shaothar mór deireanach, Dath na Bealarúise . Chruthaigh sé Bealarúis níos fearr.
Bhí dlúthbhaint ag Michał Aniempadystau leis an bPolainn freisin – bhí go leor cairde aige anseo, laistigh agus lasmuigh de chiorcail ealaíonta araon.
Is iad comhbhunaitheoirí na Bealarúise – PEN na Bealarúise agus Fondúireacht an Chultúir Oscailte – eagraithe na duaise.
Le chéile is féidir linn a chinntiú go ndéanfaidh an leabhar Bealarúiseach:
– cuireadh i láthair le dínit é ar sheilfeanna siopaí leabhar ar fud an domhain;
– bhí sé le feiceáil ag aontaí, i siopaí leabhar agus ar na meáin shóisialta;
– a áit aimsithe i gcroíthe na léitheoirí;
– chuir sé áthas ar dhaoine agus d’inis sé scéal ón gcéad amharc.
Cad chuige a bhronnann muid an duais?
Maidir le clúdaigh leabhar Bealarúiseacha, a mhaisiúnn ní hamháin iad, ach a chuireann a smaoineamh, a gciall agus a giúmar in iúl freisin.
Le haghaidh dearaí grafacha a ardaíonn an leabhar Bealarúiseach go leibhéal amhairc nua.
Cad air a gcaithfimid do thacaíocht?
– an príomhdhuais a chruthú — dealbh i bhfoirm aingil;
– chun comórtas oscailte a eagrú agus obair an ghiúiré;
– searmanas bronnta álainn, nua-aimseartha a reáchtáil.
Ar shuíomh gréasáin PEN na Bealarúise is féidir leat a fheiceáil cén chuma atá ar an dealbh agus conas a tionóladh an dá shearmanas dheireanacha — i Vársá agus i Bielsk Podlaski .
Tacaigh leis an ngradam — tacaigh le leabhar Bealarúiseach ar féidir linn a bheith bródúil as. Ní hamháin go bhfuil do ranníocaíocht ina cúnamh. Is infheistíocht í i láithreacht, i bhfuaim agus in íomhá na Bealarúise ar fud an domhain.

Níl aon tuairisc fós.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.