Tabhair laethanta saoire do pháistí Casa Hogar
Tabhair laethanta saoire do pháistí Casa Hogar
Téacs bunaidh Iodálach aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Iodálach aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cairde, lucht leanúna agus comhpháirtithe aoibh gháire!
Is é inniu mo bhreithlá, agus i mbliana tá bronntanas speisialta i gceist agam. Bhí an phribhléid agam maireachtáil i Meicsiceo i mbliana ag Casa Hogar de Los Pequeños San José (teach altrama do leanaí i suíomhanna ardriosca) agus eolas a chur ar na hairicíní beaga fuinnimh seo nach bhfuil a fhios acu, ar an drochuair, cad is "laethanta saoire" fíor ann. Agus, bímis macánta, cé nach dtaitníonn beagán spraoi sláintiúil samhraidh leo?
Seo an smaoineamh: ag tosú 7 Iúil , ar feadh deich lá , déanfaimid Casa Hogar a athrú ina champa samhraidh lán le beatha agus fionnachtana. Beidh na maidineacha tiomnaithe do cheardlanna ealaíne agus ceoil a spreagann cruthaitheacht, ach freisin do ghníomhaíochtaí foghlama pearsantaithe agus roinnt ama le haghaidh obair bhaile samhraidh , ag iompú staidéir ina thuras fáis. Beidh sraith eachtraí sna tráthnónta: tumadóireacht sa linn snámha, cuairteanna músaeim, agus siúlóidí sléibhe - eispéiris a chothóidh a gcuid fiosrachta agus samhlaíochta. Maidir le go leor acu, is iad na heispéiris a bhfuilimid ag brionglóid fúthu an t-aon deis chun chuimhneacháin chomh saor agus chomh neamhshuimiúil sin a fháil.
Chun an aisling seo a fhíorú—chun gach gníomhaíocht a ráthú, láithreacht foirne díograiseach, agus, thar aon rud eile, bord dea-leagtha—tá do thacaíocht ag teastáil uainn. I rith na bliana, braitheann béilí ag Casa Hogar go hiomlán ar shíntiúis , agus is minic nach leor an méid a fhaighimid chun aiste bia éagsúil agus cothaitheach a chinntiú i gcónaí. Leis an gcampa samhraidh seo, tá sé mar aidhm againn feabhas suntasach a chur ar cháilíocht a mbia, ag cinntiú deich lá de bhéilí blasta, sláintiúla.
Is é an sprioc atá againn ná €1,000 a bhaint amach. Ní suim airgid amháin atá ann; is deis í samhradh dochreidte a thabhairt do na páistí seo, lán le lúcháir, cothú, agus cuimhní cinn a choinneoidh siad go deo. Is anamacha beaga athléimneacha iad nach mbíonn, ar an drochuair, an-áthas samhraidh fíor acu, agus tar éis gach a thug siad dom, ní féidir liom ach iarracht a dhéanamh cabhrú leo trí bhur gcabhair a iarraidh. Barróg.
Leat go léir, Vincenzo
A chairde, a lucht leanúna, agus a chomhroinnteoirí aoibh gháire!
Is é inniu mo bhreithlá, agus i mbliana tá bronntanas an-speisialta i gceist agam. Bhí an phribhléid agam i mbliana maireachtáil i Meicsiceo ag Casa Hogar de Los Pequeños San José (teach cúraim chónaithe do leanaí leochaileacha i dtimpeallachtaí ardriosca) agus eolas a chur ar na beirt bheaga fuinnimh seo nach bhfuil a fhios acu, ar an drochuair, cad is laethanta saoire ceart ann. Agus, bímis macánta, cé nach mbeadh grá acu do spraoi samhraidh ceart?
Mar sin, seo an smaoineamh: ón 7 Iúil, ar feadh deich lá , táimid chun Casa Hogar a chlaochlú ina champa samhraidh lán le beatha agus fionnachtana. Beidh na maidineacha tiomnaithe do cheardlanna ealaíne agus ceoil chun cruthaitheacht a spreagadh, ach freisin do ghníomhaíochtaí oideachais pearsantaithe agus roinnt ama le haghaidh obair bhaile samhraidh, ag iompú staidéir ina thuras fáis. Beidh sraith eachtraí sna tráthnónta: dul chuig an linn snámha, cuairteanna ar mhúsaeim, agus siúlóidí sléibhe - eispéiris a chothóidh a gcuid fiosrachta agus samhlaíochta i ndáiríre. Maidir le go leor acu, is iad na heispéiris atá á shamhlú againn an t-aon deis a bheidh acu taitneamh a bhaint as chuimhneacháin shaora agus gan cúram den sórt sin.
Chun an aisling seo a thabhairt chun críche – chun a chinntiú go mbeidh gach gníomhaíocht ar siúl, go mbeidh foireann dhíograiseach i láthair, agus, thar aon rud eile, go mbeidh neart bia blasta ar an mbord – teastaíonn bhur dtacaíocht uainn . I rith na bliana, bíonn béilí ag Casa Hogar ag brath go hiomlán ar shíntiúis , agus is minic nach leor an méid a fhaighimid chun aiste bia éagsúil agus cothaitheach a chinntiú i gcónaí. Leis an gcampa samhraidh seo, ba mhaith linn feabhas suntasach a chur ar cháilíocht an bhia dóibh, rud a chinnteoidh deich lá de bhéilí blasta agus sláintiúla.
Is é an sprioc atá againn ná €1,000 a bhaint amach. Ní figiúr amháin atá ann; is deis í samhradh dochreidte a thabhairt do na páistí seo, lán le lúcháir, cothú, agus cuimhní cinn a mbeidh siad ag coinneáil go deo. Is anamacha beaga athléimneacha iad nach mbíonn, ar an drochuair, an-áthas samhraidh fíor acu, agus tar éis an méid atá tugtha acu dom, ní féidir liom cabhrú leo ach iarracht a dhéanamh bhur dtacaíocht a iarraidh.
Mo ghrá go léir,
Vincenzo