Tacaigh leis an bhféile thábhachtach ealaíne agus chultúrtha seo atá ag taisteal idir Avellino agus Irpinia agus más fearr leat páirt a ghlacadh freisin sa chomórtas Seapánach-liteartha ar chruthú trí haiku go mbeidh ort comhad Word, comhlánaithe le do shonraí pearsanta, a sheoladh chuig an seoladh [email protected]

Bronnfar dinnéar do bheirt (luach 100 euro), bricfeasta do bheirt (luach 25 euro) agus milseog beir leat do bheirt (luach 15 euro) ar na trí thriail fileata is fearr.

i mbialann haute ealaín na Seapáine Barà leis an cócaire Andrea Rullo, atá lonnaithe in Avellino.

Is foirm thraidisiúnta d’fhilíocht Sheapánach mheánaoiseach é Haiku, ina bhfuil téacs trí líne.

Caithfidh gné shéasúrach (nó a thabhú) agus meon (nó a thabhú).

———-

Faoin gcrann tá gach rud clúdaithe

peitil silíní,

fiú anraith agus iasc picilte.

• Matsuo Bashō, 1644-1694

———

Beidh searmanas deiridh an chomórtais ar siúl an 28 Bealtaine, 2025 ag 8:30pm i láthair na n-aoi-ealaíontóirí agus an fhile Rossella Tempesta, stiúrthóir ealaíne imeacht Irpinia Poetica.

Le linn an tráthnóna beidh léamh ar an haiku is fearr faighte, siamsaíocht cheoil agus, tar éis áirithinte, beifear in ann páirt a ghlacadh i ndinnéar blaiseadh a bheidh cruthaithe go speisialta ag an gcócaire Andrea Rullo don ócáid.

tá cóipcheart ar lógó Irpinia poetica agus chruthaigh an t-ealaíontóir Irpinia Ronin Petrozziello é