Dídeanaithe Palaistíneacha
Dídeanaithe Palaistíneacha
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Nuashonruithe3
-
Bíonn muid ag fulaingt go laethúil ó bheith ag gearradh connaidh agus adhmaid, rud a d’fhéadfadh gortuithe a chur faoi deara mar gheall ar úsáid uirlisí géara iarainn ar nós tuaghanna agus casúir. Uaireanta, eitlíonn scealpadh adhmaid amach le linn gearradh 😞.
0TuairimíGan trácht ar bith go fóill, bí ar dtús le trácht a dhéanamh!
Cuir nuashonruithe leis agus coinnigh lucht tacaíochta ar an eolas faoi dhul chun cinn an fheachtais.
Méadóidh sé seo creidiúnacht do rannpháirtíocht tiomsaithe airgid agus deontóra.
Tuairisc
Is mise Abdul Aziz, agus táim ag scríobh seo ó Gaza, áit a bhfuil ceann de na chuimhneacháin is dorcha inár saol romhainn, mise agus mo theaghlach.
Scriosadh ár dteach, agus táimid ina gcónaí i bpuball anois. Tá an scéal thar a bheith éadóchasach. Bíonn laethanta ann nach mbíonn aon rud againn le hithe ná le hól. Ní féidir fiú adhmad tine a fháil le fanacht te nó le bia a chócaráil. Táimid ocrasach, agus tuirseach, go fisiciúil agus go mothúchánach araon.
Táim i mo chónaí le mo mháthair, m’athair, agus beirt deartháireacha agus deirfiúr amháin. Tá diaibéiteas ar m’athair agus tá cógas de dhíth air go práinneach, rud atá beagnach dodhéanta a fháil anois. Rinneamar iarracht imeacht, éalú ón mbaol agus sábháilteacht a aimsiú, ach níl cead againn an teorainn a thrasnú. Táimid gafa, gan áit ar bith le dul agus gan aon bhealach chun sinn féin a chosaint.
Sin é an fáth a bhfuilim ag teagmháil leat.
Táim ag iarraidh bhur gcabhair, chun tacú linn le haon rud is féidir libh. Rachaidh bhur síntiús go díreach i dtreo bia, uisce glan, leigheas, agus, tá súil againn, lá éigin, áit shábháilte le maireachtáil arís. Is féidir fiú leis an síntiús is lú dóchas a thabhairt inár saol.
Mura féidir leat síntiús a thabhairt, roinn an teachtaireacht seo le do thoil. B’fhéidir go sroichfidh sé duine ar féidir leis.
Go raibh maith agat as an am a thógáil chun seo a léamh. Ó mo chroí, agus thar ceann mo theaghlaigh, go raibh maith agat as do chomhbhá agus do thacaíocht.
Abdul Aziz
Buachaill óg ó Gaza, an Phalaistín