Tar abhaile le bhur dtacaíocht!
Tar abhaile le bhur dtacaíocht!
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Spáinnis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a dhaoine maithe ar domhan, táim féin agus mo chat Bella i staid dheacair faoi láthair.
Táim i mo chónaí san Eilvéis le cúpla bliain agus mar gheall ar fhadhbanna sláinte ní féidir liom oibriú.
Tá mo chead cónaithe ag dul in éag agus níl aon bhealach agam filleadh ar an Spáinn.
Tá mé tar éis an sluachistiú seo a chruthú mar nach bhfuil aon rogha eile agam chun roinnt airgid a bheith agam le bheith in ann filleadh.
Caithfidh mé mo árasán a fhágáil agus an tír a fhágáil ar an 30 Meán Fómhair.
Tá mo chás an-tromchúiseach: fadhbanna síceolaíocha, dúlagar leanúnach, easpa cairde, fadhbanna soghluaisteachta, srl.
Tá súil agam go bhfaighidh mé anamacha cineálta a chabhróidh liom filleadh. Táim ag lorg cabhrach leis an turas ar ais agus le go mbeidh mé in ann maireachtáil ar feadh cúpla mí go dtí go mbeidh mé in ann iarratas a dhéanamh ar an gcúnamh ábhartha sa Spáinn.
Ba mhaith liom freisin áit a aimsiú le maireachtáil i síocháin.
Go raibh míle maith agat roimh ré as do chuid iarrachtaí.
António
