Do mo chleachtadh giotáir
Do mo chleachtadh giotáir
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a dhaoine uaisle! Is mise Gabrijela, is mac léinn ealaíne mé, agus thosaigh mé ag seinm an ghiotáir 3 mhí ó shin. Canaim agus déanaim ceol freisin. Is é mo sprioc níos mó ceoil a dhéanamh agus albam sa deireadh. Ach tá fadhb agam. Feiceann tú, an giotár atá agam sa phictiúr... bhuel, ní liomsa é. Is as mo shean-staid é agus anois tá sé ag iarraidh ar ais é. Rud atá intuigthe go hiomlán. Ach faoi láthair, níl na cistí agam chun giotár nua a cheannach dom féin. Mar sin, táim anseo chun cabhair a iarraidh oraibh. Is rud é seo a bhfuil cúram mór orm faoi, agus táim thar a bheith paiseanta faoi sheinm. Ní raibh aon lá ann nár phioc mé suas giotár, agus go luath, ní bheidh sé sin indéanta. Tá súil agam go mbeidh mé in ann giotár maith a cheannach agus leanúint ar aghaidh leis an turas seo.
Le meas,
Gabrijela
