Le haghaidh obráid meall inchinne
Le haghaidh obráid meall inchinne
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A bhailitheoirí cánach a chara.
Is mise Marian, agus táim i mo chónaí san Ungáir. Is duine breoite mé a bhfuil taithí aige. Tá beirt pháistí tógtha agam i mo shaol, agus rinne mé mo dhícheall ag an obair. D'fhás mé aníos gan tuismitheoirí agus bhí óige agus saol fásta an-deacair agam. Bhí mé tinn go leor rud a chuir isteach ar mo chorp agus ar mo riocht fisiciúil. I measc na ngalar a bhí orm bhí dioscaí herniated, goitre, diaibéiteas, agus paraplegia. Is í an fhadhb is mó atá agam, seachas na fadhbanna seo, a fhágann go bhfuil mo laethanta agus mo cheart chun gnáthshaol laethúil an-deacair, ná meall inchinne. Tá meall mall ach fadbhunaithe taobh thiar de mo shúil chlé atá i dteagmháil le m'inchinn agus le m'mheiningí agus atá ag brú mo shoicéad súl amach, rud a fhágann go bhfuil sé deacair agus a chruthaíonn pian dian leanúnach, sceitheadh súile agus droch-radharc i gcónaí. Mar sin, tá radharc an-lag agam leis an tsúil seo agus radharc atá ag éirí níos laige leis an gceann eile. Ar an drochuair, bhí roinnt ócáidí ann nuair a thit mo shúil as áit agus go tobann, agus mé an-scanraithe, is ar éigean a shealbhaigh mé í agus b'éigean dom í a chur ar ais ina háit mé féin le deacracht mhór. Tá an galar seo marfach agus ar an drochuair an-deacair agus costasach obráid a dhéanamh air. Le blianta anuas, rinne mé gach a raibh ar mo chumas chun déileáil leis an gcás seo, le cógais, réitigh mhalartacha, agus forlíonta cothaitheacha. Rinne mé gach a raibh ar mo chumas ach toisc nach féidir é a leigheas ach le máinliacht, níl mórán is féidir liom a dhéanamh faoi. Ba mhaith liom a iarraidh ar na daoine a léann an litir seo, má bhraitheann siad an fonn orthu cabhrú le duine atá i gcruachás den sórt sin agus más mian leo cabhrú, go seolfá tacaíocht do mo mháinliacht ionas gur féidir liom mo laethanta a chaitheamh ar bhealach níos dínite. Go raibh maith agaibh as mo chás a léamh agus a thuiscint.
Le meas, a Mháireáin.