Bígí linn ag tacú le Carlos san Úcráin!
Bígí linn ag tacú le Carlos san Úcráin!
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cabhraigh liom airgead a bhailiú don Úcráin, tús áite dhaonlathas na hEorpa!
Is mise Carlos Zapata Carratalá, saoránach Eorpach imníoch atá ag obair go cianda faoi láthair mar thaighdeoir matamaitice i Maidrid.
Cad a bhainfear amach leis an bhfeachtas seo?
- Trealamh tarrthála beatha a sholáthar i bhfoirm feithicle atá in ann aslonnú míochaine agus gléasanna cumarsáide chun rabhaidh faoi ionsaithe dróin a fheabhsú.
- Athlonnú go Kyiv chun leanúint le mo chuid oibre eolaíochta idirnáisiúnta, ag cur le pobal eolaíochta na hÚcráine agus ag obair go deonach ar aon bhealach is féidir liom chun cabhrú leis an daonra sibhialta a chosaint.
- Droichead cumarsáide a bhunú ón talamh go dtí an pobal Spáinnise.
Cén fáth anois?
In ainneoin an tuiscint a d’fhéadfadh a bheith ann ó na meáin, leanann an cogadh san Úcráin ar aghaidh leis an déine chéanna beagnach agus a bhí nuair a thosaigh sé. Meastar go bhfuil 2,000 duine ag fáil bháis gach lá idir an dá thaobh, agus faigheann saoránaigh na hÚcráine bás gach seachtain mar gheall ar ionsaithe diúracán agus dróin ar spriocanna sibhialta.
Cén fáth mise?
A bhuíochas leis an gcumas atá agam oibriú go cianda mar thaighdeoir matamaitice, mar aon le mo theagmhálacha acadúla san Úcráin, táim i riocht uathúil chun athlonnú go dtí an Úcráin agus leanúint ar aghaidh le mo chuid oibre as sin. Tá go leor Eorpach tar éis glaoch chun cabhrú, ach ní féidir leis an gcuid is mó acu an íobairt a chosaint ar chúiseanna airgeadais nó teaghlaigh. Ligeann mo chás dom an chéim seo a ghlacadh, agus mothaím dualgas morálta orm é sin a dhéanamh.
Cad é ár sprioc agus conas a úsáidfear na cistí?
Tá sé mar aidhm againn €30,000 ar a laghad a bhailiú chun feithicil agus trealamh teicniúil a mhaoiniú. Roinnfear an buiséad mar seo a leanas:
- €15,000 – Mitsubishi L200 4x4 (curtha in áirithe cheana féin agus éarlais íoctha i margadh athláimhe) : Feithicil le haghaidh soghluaisteachta i dtír-raon deacair, ríthábhachtach le haghaidh eastóscadh sábháilte agus aslonnú leighis ar an líne thosaigh.
- €8,000 – Oiriúnú feithiclí don líne tosaigh, lena n-áirítear athneartú armúir agus trealamh leighis.
- €3,000 – Gléasanna cumarsáide (Starlink, athsheoltóirí Motorola, srl.).
- €3,000 – Cadhnraí agus soláthar cumhachta (EcoFlow, gineadóirí díosail, srl.).
- €1,000 – Breosla agus dolaí don turas seachadta ó Mhaidrid go Kyiv.
Cuirfidh an fheithicil le gluaiseacht shábháilte trúpaí agus, thar aon rud eile, le haslonnú míochaine nuair is gá. Ar an drochuair, is minic a bhíonn na feithiclí seo mar sprioc ag ionsaithe dróin, rud a fhágann go bhfuil gá le feithiclí nua ar an líne tosaigh i gcónaí.
Cabhróidh na gléasanna cumarsáide le luas agus iontaofacht foláirimh ruathair aeir a fheabhsú, atá ríthábhachtach do spriocanna ar na línte tosaigh agus i gcathracha ar fud na hÚcráine araon.
Seo an fheithicil a bheidh á maoiniú againn (pictiúr ón bhfógra a chuir an t-úinéir roimhe seo suas):

Seo cuma na feithicle tar éis athchóirithe:

Cé a bhfuilimid ag tacú leis?
Seachadfar an trealamh chuig beirt chosantóirí clúiteacha Úcránacha (nach bhfuil a suíomhanna agus a rannáin beachta nochta againn ar chúiseanna slándála dochta):
- Іван Ясинський (Ivan Iasynskyi): Oifigeach sa 2ú Cathlán Feithiclí Aeir Gan Fhoireann (UAV) den 411ú Briogáid Córas Gan Fhoireann ar Leith de chuid Fórsaí Armtha na hÚcráine.
- Ярослав Краснявський (Yaroslav Krasniavskyi): Ceannasaí ar aonad cumarsáide cathlán córas gan fhoireann i mbriogáid imoibrithe mear de chuid Gharda Náisiúnta na hÚcráine, bronnadh bonn Laoch na hÚcráine air as a ghníomhartha agus a chrógacht in 2022.
Tá Ivan agus Yaroslav araon i bpoist fhreagrachta agus tá a fhios acu go díreach cá háit a mbeidh an trealamh is úsáidí agus is éifeachtaí.
Eascróidh mo thionscadail eolaíochta nuair a shroichfidh mé an Úcráin as mo chomhoibriú le:
- Олексій Ігнатенко (Oleksii Ignatenko): Ollamh le Matamaitic in Ollscoil Chaitliceach na hÚcráine agus ball den Real Science Society i Kyiv ( https://apps.ucu.edu.ua/en/teachers/oleksiy-ihnatenko/ )
- Олена Орлова (Olena Orlova): Taighdeoir matamaitice a bhfuil staidéar déanta aici in Institiúid Pholaiteicnic Kyiv, atá lonnaithe faoi láthair in Ollscoil Bielefeld agus atá ag pleanáil athlonnú go Kyiv go luath ( https://sites.google.com/view/olena-orlova/ )
Tá comhaontú déanta agam cheana féin maidir le comhoibriú teagaisc in Ollscoil Chaitliceach na hÚcráine i Lviv agus tá pleananna agam do ghníomhaíochtaí amach anseo leis an Real Science Society i Kyiv.
Roinnt pictiúr:
Ag tabhairt cuairte ar Kyiv i mí na Nollag seo caite (díreach roimh thús fheachtas reo na Rúise)

An Captaen Ivan "Stitch" Iasynskyi

Buena suerte, de parte de una compañera de carrera de tu madre.
Muchas gracias!
Best of luck Carlos on this brave and important undertaking
Thank you!
Thanks a lot for your brave initiative!
Thank you so much for your donation and support! I hope we can bring the end of this war just that bit closer.