Cabhraigh le saolta a athrú le tithíocht mhaith.
Cabhraigh le saolta a athrú le tithíocht mhaith.
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Portaingéilis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh, is mise Juliana agus níor cheap mé riamh go mbeadh orm teacht anseo chun cabhair a iarraidh… ach inniu táim ag troid ar son an rud is tábhachtaí: baile sábháilte do mo thriúr iníonacha agus do mo leanbh atá ag teacht go luath.
Le míonna beaga anuas, tá mo shaol curtha bun os cionn. Bhí mé dífhostaithe mar gheall go raibh mé ag iompar clainne, gan chonradh, tar éis fanacht le rialtacht nár tháinig riamh. Ó shin i leith, táim ag déanamh an rud dodhéanta chun gach rud a choinneáil ar snámh… ach is é fírinne an scéil go bhfuilim i mo chónaí le gaolta, gan spás, gan phríobháideacht, agus le croí trom mar ní féidir liom an chobhsaíocht atá tuillte acu a thabhairt do mo chuid iníonacha.
Tá triúr iníonacha agam: déagóir 18 mbliana d'aois, cailín 9 mbliana d'aois, agus cailín 8 mbliana d'aois, agus anois táim 26 seachtaine torrach. Le gach lá a théann thart, bíonn imní níos mó orm nach mbeidh áit shábháilte agam chun fáilte a chur roimh mo leanbh. Táim cláraithe le IRHU le breis agus ceithre bliana, ag fanacht le haonad tithíochta sóisialta nach bhfuil tagtha chun cinn fós. Ar an drochuair, ní féidir liomsa cíos a fháil liom féin—tá praghsanna imithe suas, teastaíonn cíos roinnt míonna roimh ré, agus ráthóirí, nach bhfuil agam.
Dá bhrí sin, táim ag déanamh an achainí seo le gach uile chroí:
Teastaíonn cabhair uaim chun teach a fháil le ligean ar cíos do mo theaghlach.
Déanann aon mhéid, is cuma cé chomh beag, difríocht.
Tugann gach ranníocaíocht níos gaire dúinn do theach cobhsaí, te agus sábháilte, áit a bhféadfadh mo chuid iníonacha an tsíocháin agus an dínit atá tuillte acu a bheith acu.
Mura féidir leat cabhrú le síntiús, beidh sé ina chabhair mhór cheana féin an feachtas seo a roinnt.
Gabhaim buíochas ó chroí le gach duine a thógann nóiméad as a saol le léamh, le cabhrú, nó le roinnt.
Táimid féin agus mo pháistí níos buíoch ná mar is féidir a chur in iúl i bhfocail. ❤️
Go raibh maith agat.
Juliana