Ba mhaith liom mo ghnó a shábháil.
Ba mhaith liom mo ghnó a shábháil.
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh a chairde,
Rinne mé gach iarracht chun mo ghnó a shábháil, ach ar an drochuair níor éirigh liom. Bhí mé ag forbairt go rathúil, ach mar gheall ar an éilliú agus an iomaíocht éagórach sa tír, thosaigh mé ag dul i léig ó thaobh airgeadais de. Táim ag lorg cabhrach mar tá sé beartaithe agam an Bhulgáir a fhágáil le mo bheirt pháistí beaga agus leanúint ar aghaidh le mo ghnó faoi ghnáthchoinníollacha, agus deis a thabhairt do mo bhuachaillí. Tá disléicse ar dhuine de mo pháistí agus íocann mé suimeanna móra as ceachtanna príobháideacha mar nach bhfuil dóthain múinteoirí acmhainneacha i scoileanna na Bulgáire.