Cabhraigh linn ár dteach a choinneáil, le do thoil! 🙏🙏🙏
Cabhraigh linn ár dteach a choinneáil, le do thoil! 🙏🙏🙏
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Haigh!
Táimid ag iompar ualaí airgeadais atá ag éirí níos troime le breis agus 20 bliain. Thosaigh ár scéal nuair nach raibh muid in acmhainn teach a cheannach ach le hiasacht airgeadra coigríche. Thit an ráta malairte go mór, ní raibh sé indéanta aisíoc a dhéanamh, agus ansin carnadh iasachtaí níos lú leis sin fiú chun fanacht ar snámh. Ní raibh aon chabhair teaghlaigh ann an uair sin, agus níl aon chabhair teaghlaigh ann anois.
Tá beirt pháistí meánscoile againn, agus tá cónaí orainn i sráidbhaile. Oibríonn mo pháirtí, agus cuirim leis an teaghlach: coimeádaimid ainmhithe (capaill, madraí, cait, éanlaith chlóis, muca), agus tugaim aire do gach rud mé féin chun ár gcostais a laghdú. In ainneoin seo, ní féidir linn éalú ón gciorcal fí seo mar gheall ar ualach na mbailitheoirí fiachais agus na bhforfheidhmiúcháin.
Is é an eagla is mó atá orainn ná ár dteach a chailleadh – an teach inar tógadh ár bpáistí agus ina gcónaíonn ár bpeataí. Nílimid ag iarraidh cabhrach le haghaidh só, ach le bheith in ann fiacha atá ag cur as dúinn le blianta fada a ghlanadh agus deis a bheith againn ar deireadh tosú as an nua.
Dá mbeadh an deis agat é sin a dhéanamh, fiú le méid beag, bheadh sé ina chabhair mhór.
Go raibh míle maith agat as léamh agus as do chuid smaointe fúinn. 🙏