Cabhraigh linn tosú arís: tá ár Marzano ag teastáil uait.

A chairde,

Lá a mharcáil ár bpobal go deo ab ea an 14 Márta 2025. Bhuail sciorradh talún Marzano, sráidbhaile beag i Borgo San Lorenzo, a scuab bóithre, píopaí uisce, agus, leis, cuid dár gcroíthe. Ar ámharaí an tsaoil, níor tharla aon bhás, ach tá an damáiste ollmhór. Anois táimid scoite amach, gan uisce, gan todhchaí slán.

Tá 26 againn, dornán teaghlach a bhfuil cónaí agus obair déanta acu ar an talamh seo le glúnta. Teaghlaigh a tháirgeann ola, beatha, agus cnónna castáin, agus a thógann caoirigh, gabhair, capaill, agus alpacaí áille. Táimid ceangailte leis an talamh seo lenár gcroíthe agus lenár lámha, ach inniu táimid ag streachailt, faoi léigear ag an léirscrios. Tá ár mbóithre tite as a chéile, tá ár ngnóthaí stoptha, tá ár saol laethúil ar fionraí. Is ar éigean is féidir linn análú...

Tá gnólachtaí stairiúla againn, ach táimid dúnta anois, gan a fhios cé chomh fada is atá sé.

• An bhialann L'Aia di Martino, a bhfuil fáilte curtha aici roimh theaghlaigh agus turasóirí le blianta,

• Teach feirme Podere Badia, a chuireann fáilteachas agus áilleacht ar fáil dóibh siúd atá ag lorg síochána,

• Feirm alpaca Alpacabrado, a thug ár n-alpacaí grámhara isteach do go leor páistí

• An B&B La Tana dei Ghiri, tearmann fáilteach dóibh siúd a bhfuil grá acu do Mugello,

• Agus Il Belvedere, cúinne de pharthas áit a n-insíonn an radharc ár scéal.

Táimid fágtha gan uisce dár dtithe agus dár n-ainmhithe. Táimid gan bóithre, gan poist, gan dóchas. Ach is é an rud a aontaíonn sinn ná ár ngrá dár dtír, ár spiorad pobail, agus an t-eolas gur féidir linn atógáil le chéile. Teastaíonn cabhair uainn, ní hamháin chun bóthar nó píopa a dheisiú, ach chun pobal a athbheochan a throid, a d'oibrigh agus a raibh grá aige don talamh seo i gcónaí.

Ní féidir linn é seo a dhéanamh inár n-aonar. Teastaíonn lámh chúnta uainn, teastaíonn do chroí uainn. Ní leor sluasaid agus buataisí; teastaíonn trealamh trom uainn, ábhair le haghaidh atógála, uisce do thithe, d'ainmhithe agus do bheostoc. Teastaíonn uaireanta oibre uainn le tochailteoirí, stroighin, asfalt, gairbhéal, carraigeacha... gach rud a theastaíonn uainn chun ár dtodhchaí a atógáil.

Ní mór dúinn an meaisín atógála a atosú.

Teastaíonn am uainn nach bhfuil againn!

Iarraimid do chabhair, ní hamháin airgeadais, ach daonna freisin. Tá gach síntiús beag, gach comhartha dlúthpháirtíochta, gach focal tacaíochta ríthábhachtach dúinn. Ba mhaith linn é seo a dhéanamh, ach chuige sin, teastaíonn thú uainn.

• Tacaíocht dhíreach: Más mian leat cabhrú linn ar aon bhealach eile, déan teagmháil linn.

ÚSÁIDEOIMID FÁILTEAS AN BHAILIÚCHÁIN LE HAGHAIDH RUDAÍ SIMPLÍ MAR:

CLOCHA AGUS ÁBHAIR BHÓTHAIR

STROIGHNE

COMHARTHAÍOCHT

TREALAMH LE hAGHAIDH ATHCHÓIRIÚCHÁIN AGUS COTHABHÁLA

BREOSLA AGUS DÍOSAL DON OIBRE

Cabhraigh linn atógáil. Cabhraigh linn atógáil, ní hamháin na bóithre, ach ár saolta féin. Le chéile, is féidir linn é a dhéanamh. Ná fág inár n-aonar sinn sa tréimhse seo de dhíth. Is féidir le gach ranníocaíocht, gach gníomh, difríocht a dhéanamh.

Le croí lán de bhuíochas,

as an méid is féidir leat a thabhairt dúinn.

na Marzanesi go léir