Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A chairde, a lucht aitheantais, a dheontóirí!
Táimid ag tosú ar an mbailiúchán seo dár máthair, Tünde, agus dár mbeirt deartháireacha agus deirfiúracha, Dorina agus Martin.
Is bean chéile ghrámhar 52 bliain d'aois í Tünde, máthair beirt pháistí agus seanmháthair beirt iníonacha beaga.
Cad leis a bhfuil do chabhair ag teastáil uainn?
Chun riocht ár máthar a fheabhsú, ba mhaith linn bogadh i dtreo cóireála pearsantaithe thar lear ionas gur féidir léi fanacht linn agus lena garpháistí chomh fada agus is féidir. Tá glioblastoma ar an máthair, arb é ceann de na meall inchinne is ionsaithí é. Is é costas na himdhíoneolaíochta, lena n-áirítear taisteal, cóiríocht, scrúduithe agus cóireáil, ná thart ar 100,000 euro , nach féidir linn a bhailiú lenár gcistí féin, ar an drochuair.*
Ár stair go mion
Rinne Mam gach a bhféadfadh sí chun saol sláintiúil a chaitheamh, thug sí aird ar a sláinte fhisiciúil agus mheabhrach, agus chuaigh sí chuig seiceálacha rialta. Tá sí i bpósadh grámhar lenár n-athair le 30 bliain, is seanmháthair iontach í, is í an phríomhdhuine agus an té a choinníonn an teaghlach le chéile. Cuidíonn sí i gcónaí le gach duine, fiú thar a hacmhainn. I samhradh na bliana 2025, ghearáin sí faoi chluasa a bheith ag glaoch, rud a thug uirthi dul i gcomhairle le dochtúir, agus ansin bhí tinneas cinn uirthi go minic, ach ós rud é go bhfuil sí seans maith go dtarlóidh míograin agus go bhféadfaí faoiseamh a fháil uathu, níor cheapamar gur fadhb mhór a bhí ann. Ar an 1 Meán Fómhair 2025, dhúisigh sí le tinneas cinn dochloíte, thugamar chuig an SBO í, áit ar léirigh an íomháú meall inchinne, agus rinneadh obráid tarrthála beatha uirthi an oíche chéanna sin. Dheimhnigh an histeolaíocht mháinliachta ár n-eagla is mó, tá glioblastoma (malartú cille ollmhór; cineál fiáin IDH, WHO Grád 4) ag Mam, atá ar cheann de na cineálacha meall inchinne is ionsaithí, le rátaí marthanais an-neamhfhabhrach.
Tar éis na máinliachta, cuireadh ceimiteiripe agus radaiteiripe bunaithe ar Temozolomide (TMZ) air de réir phrótacal STUPP. Laghdaigh teiripe TMZ a chomhaireamh cealla fola bána agus pláitíní go leibhéil chriticiúla, agus is é sin an fáth gur ghá í a stopadh.
Níor fheabhsaigh a luachanna fiú tar éis cógais, agus dá bharr sin, ní bhfuair sé aon chóireáil ar feadh 2 mhí.
Léirigh an chéad scanadh MRI rialaithe eile fás meall nua in éagmais teiripe agus ina dhiaidh sin, cuireadh tús le rud ar a dtugtar teiripe bhitheolaíoch (bevacizumab) di, mar aon le radaiteiripe breise. Fuair sí é seo ar feadh thart ar 3 mhí, ach léirigh scanadh MRI ar an 20 Iúil athfhillteach de bheagnach 61mm sa limistéar máinliachta roimhe sin, rud a d'éiligh obráid eile ar an 30 Iúil, 2026. Anois, tá sí tosaithe ar theiripe thar a bheith dian ina bhfuil ceimiteiripe bunaithe ar Lomustine agus bevacizumab. Tá Mam i riocht fisiciúil maith, cé go raibh beagán níos mó deacrachta aici éirí suas tar éis an dara obráid, ach tá sí ag streachailt go mór.
Táimid tar éis teagmháil a dhéanamh le hollamh a chabhróidh linn teiripe a thosú thar lear a luaithe a bheidh an méid ceart againn.
An teiripe
Bheadh an sprioc againn teiripe cealla deindríteacha a bheith ar fáil thar lear a mhéadódh marthanacht saor ó dhul chun cinn agus marthanacht fhoriomlán, nuair a chuirtear í le chéile le cóireáil chaighdeánach intíre.
Go raibh maith agat as léamh!
Tá áthas orainn aon cheisteanna atá agat a fhreagairt:
Dorina Nagyapaty-Kurtosi
Máirtín Kurtosi
*Má shocraíonn tú síntiús a thabhairt, is féidir leat a shocrú ar leithligh an dteastaíonn uait tacú leis an ardán féin sa rannán "Tacaigh leis an bhfoireann 4fund.com ". De réir réamhshocraithe, socraítear an sleamhnán go 20%, is féidir leat é seo a athrú trína tharraingt ar dheis nó ar chlé. Tá sé tábhachtach nach dtéann an méid seo chuig mo bhainistíocht, ach chun tacú leis an gcuideachta atá ag forbairt an ardáin.
