Scannán Cumaisc Snagcheoil & Ealaíne
Scannán Cumaisc Snagcheoil & Ealaíne
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Ar mhaith leat dul chuig an phictiúrlann chun scannán a "thagann" trí do chéadfaí a fheiceáil?
I gcás nach mbeidh aon chomhráite taobh ná téacs neamhriachtanach ann faoi dheireadh?
An mó ceol, torann, sceartáil, fonn, comhchuibheas agus easaontas, láithreacht a gheallann agus a thugann le fios gach rud?
Táim ag obair ar scéal a cheap mé i mbrionglóid beagnach fiabhrais cúpla bliain ó shin ag Laethanta Snagcheoil Szeged.
Déan turgnamh liom ar conas a thuiscint, a mhothú...a bheith ar an eolas go díreach cad atá ar siúl gan focail...
Gearrscannán a bheidh i gceist le Cuts , turas amhairc isteach i saol ceoil uathúil, aonair Luca Kézdy . "Scannán mothúchánach", a raibh an ceol mar bhunús leis, an chanbhás ar a luchtaigh mé na himeachtaí, na mothúcháin agus na heispéiris. Sa phróiseas cruthaitheach, spreagfaidh na frámaí scannáin atá taifeadta cheana féin dráma gan ullmhúchán Luca, nuair a thagann an scéal chun beatha os a chomhair. Seo mar a théann muid timpeall. An rud a thosaigh a dráma ionam an uair sin, tabharfaimid chuig scannáin leis an bhfoireann, a gheobhaidh sé, leis an deis ligean dó dul thar bráid, é a scagadh tríd féin agus a "léirmhíniú" féin a chur leis. Beidh sé ina thaithí neamhbhriathartha; geallaim duit, beidh muid ag brath ar gach rud eile, seachas focail.
An scéal:
Tagaimid chuig crosbhóthar dhá shaol agus muid ag dul isteach i saol ár gcarachtar, dhá chruinne uaigneacha ag imeacht le chéile, rud atá feicthe againn ón tús. Vera , an péintéir féinmhachnamhach atá ina cónaí i ngreim agus i ngreim Bhúdaipeist, ag baint taitnimh as a saoirse, agus Kornél , an foraoiseoir agus bailitheoir beacán, faoi ghlas i dtost fhoraoisí Ardtailte Balaton, ag streachailt lena am atá thart.
Ba mhaith liom sorcóir casta mothúchánach a thaispeáint a bhaineann leis na créachta neamhphróiseáilte ionainn, a leigheas nó an fhéidearthacht athoscailte. Déanaim iarracht an tsraith mothúchán sin a ghabháil a bhfuil muid eolach orthu nuair a bhíonn tús caidrimh nua dóchasach, dóchasach agus lán díograise, agus ansin go tobann athraíonn gach rud. Fanann an áit a gcríochnaímid ina rúndiamhair.
Is é Eszter Bánfalvi a imríonn carachtar Vera , agus is é Barna Bokor a imríonn Kornél mar an chéad léiriú aige ag Jurányi, *Mharaigh mé mo Mháthair!*, agus is í a léiríonn Gábora Bethlen ón tsraith *Síogaí Gairdín*.
Is é Gábor Szabó DOP, a stiúraigh Random is déanaí an scannán, agus roimhe sin, The Martfűi rémet, Tirza, Jób’s Rebellion, agus Városbújócska, gan ach roinnt a lua.
Domhan amhairc:
Is iad breacadh an lae ceoach, fairsinge nádúrtha agus ciúnas Ardchríocha Balaton i gcomparáid le spásanna cúnga bríomhara lár chathair Bhúdaipeist a sholáthraíonn an fráma, agus is iad páirteanna veidhlín thar barr Luca a stiúrann rithim na radharcanna. Tá cineál gan teorainn ama ag baint leis an scannán, leis an scéal, a bhraitheann tríd an domhan amhairc, na dathanna, na soilse, tiúnáil na n-íomhánna, a grianghrafadh le lionsaí seanré. Tá sé amhail is dá mba rud é go bhfuilimid ag féachaint ar shraith íomhánna a tógadh ar sheancheamara, leabhar pictiúr ón am atá thart, a thugann scéal chun cuimhne a raibh muid páirteach ann gan dabht.
Bealach a aimsiú - dóchas - féin-dhearmad - múscailt dúinn féin - féinmheas - rún - tiomantas ... agus teastaíonn bhur gcabhair go léir uainn chun a fháil amach cá n-oireann ár bpríomhcharachtair isteach sa mhéid seo ar fad.

Cén fáth a bhfuilimid ag iarraidh do thacaíochta?
Caithfear an spriocmhéid de 2 mhilliún forint ar na nithe seo a leanas:
- Cúlra teicniúil: Ceamara, cíos optaice agus soilsiú speisialta le haghaidh domhan amhairc pictiúrtha
- Suíomhanna: Ranníocaíocht le costais cíosa eastát Ardtailte Balaton, an t-árasán i lár na cathrach, an caifé agus an spás taispeántais, agus lóistíocht an scannánaíochta (taisteal, gásailín)
- Criú gairmiúil: Onórach d’ealaíontóirí agus do ghairmithe a bhfuil taithí mhór acu agus a bhfuil a gcuid eolais ina ráthaíocht ar cháilíocht den scoth (lena n-áirítear costais a dtaistil agus a mbéilí).
- Iarléiriú: Eagarthóireacht, ceartú datha gairmiúil, innealtóireacht fuaime/comhdhéanamh chun a fhoirm chríochnaitheach, chineamatach a thabhairt don scannán
Bí páirteach i mbreith "Cuts"!
Tá an Criú RÉIDH. Má tá tú AR BORD, is féidir "Seo duit!" tosú san fhómhar.
Roghnaigh ó na Tairiscintí ar dheis: d’fhéadfaí d’ainm a chur leis an liosta aisteoirí, d’fhéadfaimis cuireadh a thabhairt duit chuig an taispeántas gala, nó d’fhéadfá lá a chaitheamh linn ar an seit fiú.
Go raibh maith agat as ucht do thacaíochta agus tú ag cruthú an scéil chumhachtaigh agus chomhaimseartha seo!
Tairiscintí/ceantanna 6
Cruthaithe ag an Eagraí:
"Associate Producer"
650 €
"Executive Producer”
1250 €
„VIP Guest”
250 €
„The Immortal”
75 €
„FAN CLUB membership”
40 €
"Friend of the Film"
15 €