Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Nuashonruithe2
-
Go raibh maith agat ó chroí do gach duine a thug síntiús chomh flaithiúil sin do na pobail atá buailte i Neipeal i ndiaidh na dtuilte tubaisteacha seo 🫶🏼.
Fuair mé an t-alt seo ó Bishwash, duine de mo chairde áitiúla agus teagmhálaithe iontaofa i Rasuwa. B’fhéidir go mbeadh suim agat é a léamh.
https://cir.lk/survivors-sorrow-and-the-unyielding-search-in-nepal/
Le buíochas ó chroí 🇳🇵🌏💫
Kerstin
Cuir nuashonruithe leis agus coinnigh lucht tacaíochta ar an eolas faoi dhul chun cinn an fheachtais.
Méadóidh sé seo creidiúnacht do rannpháirtíocht tiomsaithe airgid agus deontóra.
Tuairisc
Tá an tiomsaitheoir airgid seo do dhaoine i Neipeal a raibh tionchar mór ag na tuilte tubaisteacha a bhuail an tír ar an 26 Lúnasa 2026 orthu.
Tá an tiomsaitheoir airgid seo an-phearsanta domsa agus gar do mo chroí.
Rinne mé mo thaighde allamuigh PhD in 2018 ar ilghuaiseacha i réigiúin Rasuwa agus Nuwakot a raibh tionchar mór tuilte orthu, réigiúin a raibh tionchar mór ag crith talún 2015 orthu cheana féin. Tá cuid de na sráidbhailte inar chaith mé am le pobail áitiúla nite ar shiúl go hiomlán.
I Rasuwa agus Nuwakot, tá baill teaghlaigh agus cairde, talamh feirme agus tithe caillte ag daoine, agus tá go leor pobal fós scoite amach den chuid is mó ó leictreachas agus rochtain ar bhóithre. Tá séasúr an mhonsúin ar siúl, tá na bóithre thar a bheith láibeach, agus tá go leor droichid nite ar shiúl. Fágann sé sin go bhfuil sé an-deacair ábhair faoisimh agus fiú soláthairtí bunúsacha bia a fháil do na pobail atá buailte.
Tá thart ar 400 duine ag fanacht i dtearmann sealadach i mBoudhanath faoi láthair, lena n-áirítear mná le páistí beaga a chaill a bhfear céile nó baill teaghlaigh eile, chomh maith leis an gcuid is mó dá gcuid sealúchais.
Tá cairde agus piaraí áitiúla a tháinig slán tar éis daoine muinteartha, a slí bheatha, a dtithe, nó gach rud a bhí acu a chailleadh. Tá sé an-deacair é seo a thuiscint agus a ghlacadh i ngleic leis, agus tá brón mór orm faoin méid a tharla.
Tógadh an grianghraf seo le linn mo thaighde allamuigh in 2018 agus taispeánann sé Abhainn Trishuli sa ghleann i Rasuwa ag an am sin.
Conas a úsáidfear na cistí?
Déanfaidh mé mo dhícheall a chinntiú go sroichfidh an t-airgead na daoine is mó a bhfuil gá acu leis trí na cistí a bhailítear a aistriú go díreach chuig cairde áitiúla agus daoine iontaofa ar an talamh i Neipeal, ar féidir leo tacaíocht a thabhairt do dhaoine agus do theaghlaigh atá buailte.
Ar mhaithe le trédhearcacht, coinneoidh mé súil ar na síntiúis agus roinnfidh mé nuashonruithe libh chomh maith agus is féidir liom faoi na daoine atá ag fáil tacaíochta, agus meas á léiriú agam ar a bpríobháideacht agus a ndínit.
Go raibh míle maith agaibh as bhur bhflaithiúlacht, bhur muinín agus bhur dtacaíocht.
Le buíochas ó chroí,
Kerstin
