Saol faoi dheireadh
Saol faoi dheireadh
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Fraincis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Maidin mhaith,
Seo an chéad uair dom é seo a dhéanamh, agus nílim róchompordach ag iarraidh cabhair agus airgid ó dhaoine nach bhfuil aithne agam orthu... Ach ar an drochuair, níl aon rogha eile agam...
Níl mo scéal go hálainn, agus gabhaim leithscéal roimh ré má chuireann sé isteach ar roinnt daoine. Tógadh mé i dteaghlach nár cheart go mbeadh páistí acu b'fhéidir. Ní bhfuair mé an grá, an tacaíocht agus an cineáltas ba chóir do leanbh a fháil. D'fhulaing mé mí-úsáid shíceolaíoch ó mo thuismitheoirí araon, chomh maith le mí-úsáid fhisiciúil ó mo dheartháir. Dá bhféadfadh sé a bheith críochnaithe ansin, bheadh sé sin ceart go leor, ach ní hea, bhí pleananna eile ag an saol. Shocraigh "cara is fearr" m'athar, a bhí ag tabhairt aire dúinn ó am go chéile, mé a smidiríníú agus mí-úsáid ghnéasach a dhéanamh orm ar feadh trí bliana fada. Shroich mé bun na carraige, agus ansin lá amháin shocraigh mé gearán a chomhdú. Ach de réir chóras ceartais na Fraince, gan chruthúnas ná tacaíocht choincréiteach, ní bheadh aon rud mar thoradh air. Agus shocraigh mo theaghlach gan tacú liom agus na fíricí a shéanadh chun a gcara a "chosaint".
Ina dhiaidh sin, bhí mé ag fulaingt ó fholús agus ó smaointe dorcha go minic... go dtí gur shocraigh mo mháthair agus mo dheartháir mé a chaitheamh amach ar an tsráid trí bhualadh orm an uair dheireanach.
Thug cara agus a teaghlach, a bhí an-ghar dom agus a raibh eolas acu ar mo chás, faoi mo chúram; chabhraigh sí liom teacht ar ais ar mo chosa agus blas díoltais a fháil ar ais, fonn troid agus mo shaol a thógáil liom féin, agus an fhearg sin go léir ionam a chlaochlú ina neart.
D’éirigh léi, táim diongbháilte, ghlac mé le madra a chabhraíonn go mór liom mo chuid mothúchán a bhainistiú, agus a thugann teaghlach dom arís, mo theaghlach féin.
Ach d’fhág an t-am a chaith mé ar na sráideanna fiacha beaga orm agus táim ag obair go leor (i dtionscal na mbialann) chun an clár a ghlanadh agus bogadh ar aghaidh anois.
Tá árasán aimsithe agam díreach, ach tá sé deacair dom na chéad chúpla mí cíosa a bhainistiú, mar táim fós ag íoc as na tréimhsí deacra i mo shaol...
Ní theastaíonn mórán uaim le bheith saor faoi dheireadh agus smaoineamh ar mo thodhchaí amháin agus a chinntiú go bhfuil sí sláintiúil, le go mbeidh mé in ann mo chéad Nollaig a cheiliúradh lá éigin, nó teaghlach féin a bheith agam agus gach rud nár aithin mé riamh a fháil...
Tá fiacha 8000 euro orm (thóg mé iasachtaí gan smaoineamh ar an saol nuair a chaith mo theaghlach amach mé...) agus gabhaim buíochas le gach duine a aontaíonn cabhrú liom, is cuma cé chomh beag is atá an chabhair.