Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cabhraigh liom teacht ar ais ar mo chosa – domsa agus do mo mhadra
Haigh! Is mise Pavlin agus táim ag lorg do chabhrach le linn ceann de na tréimhsí is deacra i mo shaol. Tá deacrachtaí airgeadais tromchúiseacha romham faoi láthair – tá fiacha orm le bainc agus le daoine a chabhraigh liom le linn tréimhse dheacair. Táim ag obair go dian chun gach rud a íoc, ach tá na fiacha ag carnadh suas agus níl mé in ann déileáil liom féin a thuilleadh.
Mar bhuille breise, tá obráid éigeandála ag teastáil ó mo mhadra dílis – mo chara is fearr. Is rud é seo nach féidir liom neamhaird a dhéanamh air mar go mbraitheann sí go hiomlán orm.
Táim ag bunú an chiste seo le súil go mbeidh mé in ann tosú as an nua le beagán cabhrach ó dhaoine cineálta – cuid de mo chuid fiacha a chlúdach, an chóireáil riachtanach a chur ar fáil do mo mhadra agus céim a thógáil i dtreo saol níos síochánta. Tá aon chabhair – beag beann ar an méid – an-tábhachtach domsa.
Go raibh maith agat ó chroí as an am a thógáil chun mo scéal a léamh. Mura féidir leat síntiús a thabhairt, roinn le do thoil - is tacaíocht luachmhar í sin freisin.
