Cabhraigh le mo mháthair an teach a bhí aici i gcónaí a choinneáil
Cabhraigh le mo mháthair an teach a bhí aici i gcónaí a choinneáil
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Cabhraigh le mo mháthair an teach a bhí aici i gcónaí a choinneáil
A chairde agus a chlann,
Táim ag iarraidh bhur dtacaíocht chun cabhrú le mo mháthair an teach a choinneáil a thug mo sheanathair ar thaobh mo mháthar di go fial - teach atá i gcroílár ár dteaghlaigh le blianta agus a chiallaíonn i bhfad níos mó ná díon os ár gcionn. Ar an drochuair, táimid i staid dheacair, agus tá bhur gcabhair ag teastáil uainn.
Tar éis colscaradh mo thuismitheoirí, creideann m'athair anois go bhfuil an ceart aige an teach a éileamh, in ainneoin gur bronntanas é ó mo sheanathair do mo mháthair. Tá sé ag iarraidh an teach a thógáil dó féin, dá bhean chéile nua, agus do leanaí a mhná céile nua. Tá an t-aighneas teaghlaigh seo á réiteach sa chúirt faoi láthair, ach tá na táillí dlí agus na costais ghaolmhara rómhór agus níl muid in ann déileáil leo.
Bean dhíograiseach agus dhílis í mo mháthair a chuir a teaghlach i dtús áite i gcónaí. Is é an teach seo a tearmann, an áit inar thóg sí a cuimhní cinn, agus inar raibh súil aici leanúint ar aghaidh ag maireachtáil i síocháin. Nílimid ag iarraidh an teach seo a chailleadh go héagórach, ach tá ualach airgeadais an phróisis dlí ró-throm dúinn le hiompar inár n-aonar.
Táimid ag iarraidh bhur gcineáltas agus bhur bhflaithiúlacht chun cabhrú le costais dlí a chlúdach agus a chinntiú go mbeidh mo mháthair in ann an teach atá aici go dleathach a choinneáil. Déanfaidh gach ranníocaíocht, is cuma cé chomh beag, difríocht agus tabharfaidh sí céim amháin níos gaire dúinn chun todhchaí mo mháthar a dhaingniú sa teach is breá léi.
Go raibh maith agaibh as ucht bhur dtacaíocht agus as seasamh linn le linn an ama dhúshlánach seo.
Le buíochas,
Adri L.