TÁ DO CHABHRÚ DE DHÍTH ORM — IS CEIST MARTHANNA É AGUS IS BRIONGÓID 9 mBLIANA É.

Inniu scríobhaim le croí trom agus le humhlaíocht duine a rinne gach a bhféadfaidís... agus fiú amháin mar sin, ní leor é.

Ar feadh naoi mbliana, chaith mé féin agus m’fhear céile ár saol lenár ngnó beag—ár siopa, ár slí bheatha, ár mbrionglóid. Throid muid i gcónaí, d’íoc muid ár ndleachtanna i gcónaí, rinneamar gach a raibh ar ár gcumas i gcónaí chun ár gcuid oibre a choinneáil díniteach agus ár ndoirse oscailte.

Ach anois tá ultimatum romhainn:

Tá cinneadh déanta ag ár dtiarna talún an mhaoin ina bhfuil an siopa suite a dhíol. Mura féidir linn í a cheannach... beimid amuigh ar an tsráid.

Chailleamar an spás, chailleamar ár n-ioncam, chailleamar an méid a thógamar le híobairt agus grá chomh mór sin.

Teastaíonn R$70,000 uainn chun an siopa a cheannach agus a chinntiú nach mbeidh áit againn le feidhmiú. Tá gach rud triailte againn: bainc, tacaíocht, iasachtaí, teaghlach, cairde… Níl aon fhoinse ioncaim eile ann. Táimid i ndáiríre ag ár dteorainn.

Sin é an fáth a dtagaim chun a fhiafraí, leis an misneach go léir atá fágtha agam:

Más féidir leat síntiús a thabhairt, is cuma cén méid é, tá aon luach tábhachtach; tugann aon chabhair níos gaire dúinn ár saol agus ár bpoist a shábháil.

Ní furasta sinn féin a nochtadh mar seo. Ní furasta cabhair a iarraidh. Ach tá sé níos deacra fós a shamhlú go gcaillfimid gach rud atá caite againn ag tógáil le blianta.

Gabhaim buíochas ó chroí le duine ar bith a chabhróidh, agus le duine ar bith a roinneann an teachtaireacht seo chomh maith.

Is féidir le gach gníomh, is cuma cé chomh beag is a cheapfá, an difríocht a dhéanamh idir gach rud a chailleadh... nó a bheith in ann leanúint ar aghaidh ag troid.

Go raibh maith agat, dáiríre.