Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
A chairde, a mhuintir, agus a strainséirí cineálta,
Is mise Raluca. Tá mé 26 bliain d'aois agus is máthair mé do mo mhac álainn 2 bhliain d'aois. Is é mo fhoinse neart is mó é agus an chúis a leanann mé ar aghaidh ag troid gach lá. Inniu, táim ag iarraidh bhur dtacaíocht i mo throid in aghaidh an ailse le croí trom.
Sa bhliain 2021, tháinig casadh tubaisteach ar mo shaol nuair a diagnóisíodh ailse chíche orm. Rinneadh obráid mhaisteictóime orm chun mo chíoch chlé a bhaint, agus mé ag súil go mbeadh sé seo mar thús dheireadh na caibidle uafásaí seo. Bhí fonn orm filleadh ar mo chuid staidéir, mo thodhchaí a thógáil, agus féachaint ar mo theaghlach ag fás.
Ach sé mhí ina dhiaidh sin amháin, fuair mé diagnóis tubaisteach eile: ailse ubhagáin.
B’éigean dom an cinneadh deacair a dhéanamh ceann de mo ubhagáin a bhaint, agus ceimiteiripe a fháil ina dhiaidh sin. In ainneoin gach a raibh mé tar éis dul tríd cheana féin, lean mé ar aghaidh ag troid. Tar éis breith a thabhairt do mo mhac luachmhar in 2025, chuaigh mé faoi obráid eile chun an t-ubhagán atá fágtha agam a bhaint d’fhonn mo shláinte a chosaint.
Tar éis trí chúrsa ceimiteiripe agus teiripe steiréatachtach, fuair mé an scéala a raibh mé ag súil go géar leis faoi dheireadh: bhí mé i loghadh iomlán.
Don chéad uair le blianta, chreid mé go raibh an cath leis an ailse buaite agam faoi dheireadh. Shíl mé go bhféadfainn tosú ag maireachtáil mo shaol gan a bheith i gcónaí eaglach faoi na rudaí a d’fhéadfadh an chéad scanadh eile a thaispeáint. D’fhéadfainn díriú ar bheith i mo mháthair agus féachaint ar mo bhuachaill beag ag fás aníos.
Ar an drochuair, níor mhair an sonas sin.
Sa bhliain 2026, tháinig an ailse ar ais.
An uair seo, rinneadh diagnóis orm le carcanóma ionrach chíche Céim III (NST) i mo chíche deas . Tar éis gach a raibh fulaingthe agam cheana féin, bhraith mé gur thit mo shaol ar fad as a chéile nuair a chuala mé an focal "ailse" arís.
Mhínigh mo dhochtúirí dom go bhfuil cóireáil agus obráid phráinneach ag teastáil uaim. Faoi láthair, is é an rogha cóireála is fearr atá ar fáil dom ná cógas speisialaithe a chosnaíonn thart ar €5,800 do gach seisiún cóireála .
Níl a fhios againn fós cé mhéad seisiún a bheidh ag teastáil uaim sula bhféadfainn dul faoi mo chéad obráid eile. Fágann sé seo go bhfuil an t-ualach airgeadais thar a bheith deacair mar go gcaithfidh mé an t-airgead a bhailiú céim ar chéim, gan a fhios againn go díreach cé mhéad a chosnóidh an chóireáil iomlán.
Rinne mé iarracht i gcónaí mo chostais leighis a chlúdach mé féin agus throid mé trí gach dúshlán a tháinig romham. Ach an uair seo, tá na costais níos mó ná mar is féidir liom a láimhseáil liom féin.
Sin é an fáth a bhfuilim ag iarraidh do chabhair.
Nílim ag iarraidh ar aon duine an t-ualach iomlán a iompar dom. Táim ag iarraidh cabhrach céim ar chéim, cóireáil ar chóireáil , ionas gur féidir liom leanúint ar aghaidh ag fáil an chúraim atá géarghá agam.
Is simplí mo mhian is mó: fanacht beo agus a bheith ann do mo mhac agus é ag fás aníos. Tuilleann sé a mháthair a bheith ina aice, agus táim tiomanta troid ar son an todhchaí sin le gach a bhfuil agam.
Táim ag iarraidh ort seasamh liom sa troid seo. Cabhraigh liom é a thógáil céim ar chéim.
Go raibh maith agat ó bhun mo chroí as mo scéal a léamh, as tacú liom, as mo fheachtas a roinnt, agus as cabhrú liom an dóchas a choinneáil beo.
Le buíochas, le grá agus le dóchas,
Raluca