Cuidigh liom mo shaol a thosú
Cuidigh liom mo shaol a thosú
Tacaigh le do paisean. Go rialta.
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Béarla aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Bhí a fhios agam i gcónaí nach áit chompordach a bhí sa bhaile. Ní raibh ann ach teach - áit ar mhothaigh an t-aer i gcónaí tiubh le teannas. Ní raibh an chuma ar an scéal go raibh mo thuismitheoirí, an bheirt a bhí á n-ídiú amhlaidh ag na deamhain féin, ag tabhairt faoi deara ná ag tabhairt aire don leanbh a thug siad isteach sa domhan. M’athair, ar meisce leath an ama, agus mo mham, ró-ghnóthach lena searbhas féin chun breathnú suas óna fón fada go leor chun mé a fheiceáil, rinne sé soiléir nach raibh agam ach míchaoithiúlacht eile dóibh.
Tá mé 18 anois, agus tá mé ag comhaireamh na laethanta go dtí gur féidir liom imeacht. Tá post agam i mbialann - freastal, go príomha, agus uaireanta déanacha a oibriú. Tá na leideanna ceart go leor, ach ní leor iad beagnach chun aon dul chun cinn a dhéanamh. Is é an rud a mharaíonn go mór dom ná go nglacann mo thuismitheoirí leath den mhéid a thuilleann mé. Deir siad go bhfuil sé ar son billí, chun cabhrú leis an teach, ach tá a fhios agam nach bhfuil ann ach bealach eile dóibh chun mé a choinneáil síos. Ní théann an t-airgead a éiríonn liom a choinneáil i bhfad. Tar éis gás, bia, agus cúpla bunús eile, tá mé fágtha le beagnach rud ar bith.
Ní féidir liom ligean dó sin stop a chur orm, áfach. Mothaíonn gach pingin a éiríonn liom a shábháil mar bhua, is cuma cé chomh beag. Uaireanta, ní dhéanaim béilí a scipeáil nó siúlann mé chuig an obair seachas an bus a úsáid ach chun cúpla buicéad a shábháil. Tá sé deacair, ach cuirim i gcuimhne dom féin go bhfuil sé ar fad ar chúis. Tá mé ag coigilt don lá is féidir liom a fhágáil faoi dheireadh - faigh m'árasán féin, amach ón chaos seo, an meáchan leanúnach seo ar mo ghualainn.
Ní faoin spás fisiciúil amháin atá sé. Baineann sé le saoirse. Is é an smaoineamh a bhaineann le dúiseacht gan trácht ar meisce m'athar a chloisteáil ná tost fuar mo mham a choinníonn ag imeacht. Roinnt oícheanta, agus mé i mo luí sa leaba, dúnann mé mo shúile agus dealbhaím m'áit bheag féin - ciúin, síochánta, mo áit féin. Agus cé go mothaíonn sé chomh fada uaidh, tá a fhios agam gur féidir liom teacht ann.
Tá mé ag obair i dtreo é le míonna anois, ag stashing amach cad is féidir liom, ag pleanáil mo éalú, agus gach céim ar aghaidh, is cuma cé chomh beag, céim níos gaire do bheith saor.
Táim ag síneadh amach inniu le haghaidh beagán cabhrach ó dhaoine a thuigeann mo chás
Cuidíonn aon rud agus is mór agam cabhair gach duine, guím lá iontach agus sásúil do gach duine!

Níl aon tuairisc fós.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.
Cruthaigh nasc rianaithe lena fheiceáil cén tionchar atá ag do sciar ar an tiomsaitheoir airgid seo. Find out more.