Cabhair do Christoph
Cabhair do Christoph
Téacs bunaidh Gearmáinis aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Gearmáinis aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
Fuair ár gcara Edith bás go tobann díreach roimh Oíche Chinn Bliana. Anois tá a mac Christoph fágtha ní hamháin leis an turraing agus leis an mbrón, ach lena teach, a madraí, roinnt billí carntha, agus ar ndóigh, a cuntas bainc, a reoadh láithreach.
Ós rud é gur chónaigh Christoph léi agus go bhfuil sé féin ar scor cheana féin mar gheall ar bhreoiteacht thromchúiseach (ní fhaigheann sé ach pinsean an-bheag), tá fadhbanna ollmhóra roimhe seo. Na costais leanúnacha a bhaineann le fuinneamh, idirlíon, bia madraí, srl.; billí a thabhaigh sé le déanaí a chaithfidh sé a íoc nó a réamhíoc; an tsochraid, srl. De ghnáth, cosnaíonn an deimhniú báis €9.30, mar shampla, ach b'éigean dó €210 a íoc as an scrúdú iarbháis freisin...
Glacaimid leis faoi láthair go dtógfaidh an próiseas probháide sé mhí ar a laghad, nach mbeidh sé in ann an teach a choinneáil, agus dá bhrí sin, chomh maith le bheith air é a fhágáil, go mbeidh áit eile ag teastáil uaidh le maireachtáil ina dhiaidh sin. Tá Christoph fós i turraing agus thar a bheith buartha faoi láthair. Ba mhaith linn cabhrú leis, i spiorad Edith freisin, chun an tréimhse dheacair seo a shárú beagán ar a laghad.
