Béarla:

Dia duit, is mise Reyani, tá mé 23 bliain d'aois. Tá airgead á thiomsú agam le dul ag staidéar agus le post a fháil sa Chóiré Theas.

Tá mé ag iarraidh airgead a shábháil le fada an lá, ach leis na costais laethúla tá sé an-deacair deireadh a chur le chéile.

Tá sé thar a bheith tábhachtach domsa dul ann. Bhí mé i gcónaí ag iarraidh a bheith i mo chónaí sa Chóiré agus thaistil mé ann roimhe seo, ionas gur féidir liom a fheiceáil go bhfuil todhchaí maith do mo ghlúin. D'fhéadfainn a bheith neamhspleách, leanúint ar aghaidh ag forbairt go gairmiúil agus go mothúchánach, d'fhéadfainn a thaispeáint don domhan cad é an saol ansin agus mo bhrionglóidí a chomhlíonadh.

D’úsáidfí an t-airgead go príomha chun íoc as leath an chúrsa ollscoile agus lóistín.

Seo roinnt grianghraif den tír agus den ollscoil ar mhaith liom dul chuici.

Go raibh míle maith agat roimh ré.

Spáinnis:

Dia duit, soy Reyani, deich mbliana 23 bliain. Is é seo an bonn le haghaidh staidéir agus saothair sa todhchaí i Corea del Sur.

Levo intentando ahorrar do ir mucho tiempo, pero con los gastos del día a día es muy complicado conseguir llegar al presupuesto.

Tá sé fíorthábhachtach do mhí ir allí. Is féidir leis a bheith beo sa Corea agus tá sé viajado anteriormente, agus is féidir é a chruthú le haghaidh an todhchaí le haghaidh mo ghlúine. Podría independizarme, seguir desarrollándome tanto como profesional mar mhothúchánach, podría mostrarle al mundo es la vida allí agus cumplir mis sueños.

Is é an dinero se utilizaría príomhimeachtaí le haghaidh an t-acadamh de na hollscoileanna agus an alojamiento.

Os dejo algunas grianghraif de país agus de la universidad a la que me gustaría ir.

Go mór mór roimh an saol.