Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Téacs bunaidh Ungáiris aistrithe go Gaeilge
Tuairisc
An maith leat an méid atá ag tarlú? Is maith linne freisin, i ndáiríre! An bhfuil tú sásta go bhfuil Köz:Térézt tosaithe? Is maith linne freisin! Dochreidte! Ar fheabhas ar fad!
Gheobhaidh tú tuilleadh cuimhní cinn agus imeachtaí anseo:
instagram.com/koz_terzet/
facebook.com/kozterzet
Nílimid ach ag tosú anois ag fáil blaiseadh de cad is brí leis, cé mhéad oibre agus fuinnimh a thógann sé, agus cé mhéad carachtar atá sa scéal seo atá díreach tosaithe againn á insint daoibh.
Tá súil againn go mbeidh daoine ann a mhothaíonn ar an mbealach céanna, atá díograiseach, agus a chabhródh lenár gcláir a oibriú níos éasca agus níos cobhsaí ó thaobh airgeadais de.
Ná bíodh imní ort, tá ár bhfuinneamh gan teorainn, ach tá costais ann a chaithfimid a chur san áireamh agus táimid ag déanamh plean ilghnéitheach chuige seo.
Fanfaidh ár n-imeachtaí oscailte agus beidh siad bunaithe ar thacaíocht nó cuireadh amach anseo, ionas gur féidir leo siúd nach bhfuil na hacmhainní acu nó nach bhfuil a fhios acu go fóill go bhfuil deis den sórt sin ann chun a bheith níos fearr, chun a bheith níos saoire, a bheith mar chuid de na míorúiltí agus na heispéiris phobail seo freisin.
Buíochas le gach duine a bhí linn ar an turas seo, tá sé spreagúil agus ní dhéanfaidh sé ach níos spreagúla, tá súil againn!
Ar mhaith leat tacú leis, rud éigin a chur leis?
Ar mhaith leat tacaíocht airgeadais a thabhairt d’eagrú ár n-imeachtaí agus d’obair na rannpháirtithe, na n-oibrithe deonacha agus na n-ealaíontóirí comhoibríocha?
Ar mhaith leat go mbeimis in ann damhsa agus muid féin a shaoradh in áit a bhfuil an chuma uirthi go bhfuil muid saor in aisce, ach a bhfuil praghas leis i ndáiríre?
Ar mhaith leat nach mbeadh orainn a bheith buartha faoi fhíneáil a fháil? .... ach ná bíodh imní ort, ní dhéanfaimid! Tá súil againn go mbeidh, mar sin an rud a n-oibrímid dó, ach is é fírinne an scéil nach gcodlaíonn na Gardaí, rinneamar seiceáil ar an gcarrchlós an uair dheireanach freisin :)
An mbeadh sé ina thaitin leat freisin dá bhféadfaimis luach saothair cothrom a thabhairt do na heagraithe, na ceoltóirí agus na damhsóirí, na grianghrafadóirí agus na doiciméadóirí as a gcuid oibre, ó thaobh airgeadais de, mar atá tuillte acu?
Céim amháin sa phróiseas seo ná bailiúchán a thosú! Ach ní hamháin aon bhailiúchán!
Mar ar aon nós... an bhfuil amhrán ann, do amhrán féin?? Nuair a chloiseann tú é, téann do chorp i bhfuadar chomh mór sin nach bhfuil aon bhealach ann é a choinneáil siar, agus cén fáth a gcoinneofá siar é? Seol an t-ealaíontóir agus teideal an amhráin mar aon leis an méid a thairgtear, agus cuirfimid do chuid is fearr leat i seinmliostaí imeachtaí Köz:Térézt Tánc Szabadon!
Ar mhaith leat síntiús a thabhairt gan ainm? In ionad d’ainm, scríobh an t-ealaíontóir agus teideal an amhráin! Nó más rud é go dtugann tú d’ainm, is féidir leat é a sheoladh i dteachtaireacht freisin, feicfimid cé mhéad is féidir linn a fháil! Ansin, má théann rudaí go maith agus má chruthaítear seinmliosta maratón, d’fhéadfadh ócáidí speisialta a bheith ann leis na hamhráin seo, in onóir do shíntiúis fhlaithiúla!
Glacfaimid le haon mhéid go fonnmhar agus go buíoch!
Is é 2000 HUF costas ticéad lucht tacaíochta an imeachta, is é 3500 HUF costas ticéad an-tacaíochta, agus tá gach rud thuas agus thíos san áireamh! Anseo nó ansiúd, roimh ré nó ina dhiaidh sin, go randamach nó go rialta, nó mura anois, ansin i saol eile!
Go raibh maith agat as gach rud, roimh ré agus i gcónaí, ach go háirithe as damhsa, a bheith saor agus mothú go maith!